2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት (STM)

This content has been professionally translated in other languages.

Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.

此內容已被專業翻譯成其他語言。

Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.

Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.

ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።

ከንቲባ ዊልሰን የሲያትል ትራንስፖርት መለኪያ (STM) እንዲታደስ ሐሳብ አቅርበዋል። ይህ ሀሳብ የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያን በ 0.3% የሽያጭ ታክስ መልክ - ከ 2026 ጀምሮ ለ10 ዓመታት በማደስ፣ ቀኑን ሙሉ የትራንዚት አገልግሎትን ለማሻሻል እና ተደራሽነትን ለመጨመር በማቀድ ሰዎችን ከእድሎች ጋር ማገናኘትና የእለት ተእለት የጉዞ ፍላጎቶቻቸውን ያሟላል።

ጥያቄዎች ካሉዎት? በ STM@seattle.gov ኢሜል ይላኩልን

በዚህ ገጽ ላይ፦

2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት አቅርቦት

የ 2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት አቅርቦት ለ10 ዓመታት የ 0.3% የሽያጭ ታክስ ሲሆን፣ ይህም ቀኑን ሙሉ የትራንዚት አገልግሎትን ለማሻሻል እና ተደራሽነትን ለመጨመር በማቀድ ሰዎችን ከእድሎች ጋር ያገናኛል እንዲሁም የእለት ተእለት የጉዞ ፍላጎቶቻቸውን ያሟላል።

ይህ አቅርቦት ከ የሲያትል የመጓጓዣ ዕቅድ ጋር ይጣጣማል እንዲሁም ይደግፋል፣ ይህም ለወደፊቱ የመጓጓዣ ስርዓታችን የ20 ዓመት ራዕይ ነው። የሲያትል ነዋሪዎች የህዝብ መጓጓዣን በተመጣጣኝ ዋጋ እና በአስተማማኝ መንገድ ለመጠቀም እንደሚፈልጉ ነግረውናል፣ በተለይም የመኪና ባለቤትነት እና ጥገና ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ ስለሄደ።

በሲያትል መራጮች ከጸደቀ፣ የ2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት የሚያበቃውን የ2020 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያን ይተካል። የ 2020 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ (STM) በ 0.15% የሽያጭ ታክስ የሚደገፍ፣ በመራጮች የጸደቀ የ 6 ዓመት መለኪያ ነው። የሚያበቃው STM እስከ 2027 ኤፕሪል ድረስ ለትራንዚት ኢንቨስትመንቶች የሚውል ገንዘብ በየዓመቱ ከ 50 ሚሊዮን ዶላር በላይ ያመነጫል። በአሁኑ የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ ስለተደረጉ ኢንቨስትመንቶች በበለጠ ለማወቅ (Seattle Transit Measure webpage) የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ ድረ-ገጽን ይመልከቱ።

የ 2026 STM የእድሳት አቅርቦት ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍ ማድረግ ይፈልጋል፦

  • በየዓመቱ በሲያትል 280,000 የአውቶቡስ ጉዞዎችን፣ አሁን ካለው በ 100,000 የሚበልጡ ጉዞዎች
  • 24/7 የተሻለ የአውቶቡስ አገልግሎት። ይህም ማለት በቅዳሜዎችና እሑዶች ተጨማሪ ጉዞዎች፣ እና ከተለመዱ ከፍተኛ የመጓጓዣ ሰዓታት ውጭ በአኩለ ቀን እና በሌሊት ተጨማሪ ጉዞዎች ማለት ነው
  •  በሕዝብ ማመላለሻ ላይ በብዛት የሚተማመኑትን ሕዝቦች ለማገልገል ቀጣይ ትኩረት
  • ለ22,000 ሰዎች ነፃ የኦርካ (ORCA) ካርዶች፣ በተለይ ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ሰዎች፣ አረጋውያን፣ እና ትናንሽ ልጆች ያላቸው ቤተሰቦች ትራንዚት ለመጠቀም ያለውን መሰናክል ለመቀነስ
  • ለሁለቱ የሲያትል ስትሪትካር መስመሮች፣ ለአካባቢው ቦታዎች፣ ለስራዎች፣ ለትምህርት ቤቶች፣ እና ለክልላዊ ቀላል ባቡር ኔትወርክ መዳረሻ ለሚሰጡ
  • አውቶቡሶች የሚዘገዩባቸው ቦታዎች፣ ላይ የጉዞ ጊዜን ለመቀነስ እና አስተማማኝነትን ለማሳደግ የተመረጡ የግንባታ ፕሮጀክቶች
  • ቀላል ባቡርን በፍጥነት እና በአስተማማኝ ሁኔታ ለመገንባት የፈቃድ እና የግንባታ ቁጥጥርን ማፋጠን፣ በዛውም ለወደፊት ጣቢያዎች በተለይም ለGraham Street ጣቢያ እና ለሳውንድ ትራንዚት ዌስት ሲያትል እና Ballard Link Extension ፕሮጄክቶች ተደራሽነትን ማሻሻል

የ 2026 STM እድሳት በግምት በየዓመቱ $138 ሚሊዮን ያመነጫል። 86.5% ለትራንዚት አገልግሎት ይውላል፣ የሚከተለውን ጨምሮ፦

የተጠቆመው መደብ በዓመት በአማካይ ወደ $138 ሚሊዮን ያህል ይጨምራል።የገንዘቡን 86.5% ለትራንዚት አገልግሎት ($96.1 ሚሊዮን ለአውቶቡስ አገልግሎት፣ $23.4 ሚሊዮን ለሲያትል ስትሪትካር) ይመድባል ፣ ቀሪውም ለትራንዚት ተደራሽነት ፕሮግራሞች እና ለትምህርት ($9 ሚሊዮን)፣ ለSound Transit 3 ፕሮጀክቶች የከተማ ድጋፍ ($6.1 ሚሊዮን)፣ እና የተመረጡ የትራንዚት መሠረተ ልማቶች ($3.5 ሚሊዮን) ይደግፋል።

ይህ የታቀደው ሃሳብ ለሲያትል ግብር ከፋዮች ምን ያህል ያስከፍላል?

ይህ የሚያበቃውን የ2020 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ ለመተካት የቀረበ ሐሳብ ነው። ከ2020 ጀምሮ፣ ወጪዎች ጨምረዋል እንዲሁም ፍላጎቶች እና የትራንዚት ተሳፋሪነት አድገዋል። በዋሺንግተን ስቴት ሕጎች መሠረት፣ የሽያጭ ታክስ ከተሞች ለትራንዚት አገልግሎት የገንዘብ ድጋፍ ለማድረግ ሊጠቀሙባቸው ከሚችሏቸው ጥቂት የገቢ ምንጭ መሳርያዎች አንዱ ነው። የ 10 ዓመቱ የ 2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት በስቴት ሕግ የተፈቀደውን ረጅሙን የጊዜ ሰሌዳ እና ከተማዋ አገልግሎትን ለማቀድ እና ለማቅረብ የበለጠ መረጋጋት ይሰጣታል።

በዓመት $124,000 የሚያገኝ ሁለት ሰው ያለው አማካይ የሲያትል ቤተሰብ፣ የዓመታዊ ወጪው በግምት $58 እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የዛሬ አማካይ የሲያትል ቤተሰብ ለሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ ከሚከፍለው በዓመት $29 ይበልጣል።

የ 2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት ሂደት

የ2026 የሲያትል የትራንስፖርት መለኪያ እድሳት በፕሮግራሞችና በአገልግሎቶች ላይ ማህበረሰብ በሰጠው ግብዓት ላይ ተመስርቶ ተዘጋጅቷል፣ የሚከተሉትን ጨምሮ፦

ይህ ግብዓት በሲያትል ያሉ ሰዎች በሚከተሉት ላይ ኢንቨስት እንድናደርግ እንደሚፈልጉ አሳይቶናል፦

  • በቀን ውስጥ በማንኛቸውም ሰዓታት በበለጠ ተደጋጋሚ የአውቶቡስ አገልግሎት፣ በተለይ ደግሞ በአኩለ ቀን፣ ምሽት፣ ሌሊት እና ቅዳሜና እሑድ
  • በትራንዚት በጣም የሚተማመኑትን ለመደገፍ ነጻ ፍትሃዊ የታሪፍ ፕሮግራሞችን በማስፋት ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ተሳፋሪዎች ዘመናዊ የህዝብ መጓጓዣን ማሻሻል
  • አውቶቡሶችን የበለጠ አስተማማኝ ማድረግ እና የጉዞ ጊዜን ማሻሻል
  • ለአውቶቡስ ተሳፋሪዎችና ሾፌሮች ደህንነቱ የተጠበቀ አካባቢ መፍጠር
  • እየሰፋ ካለው የቀላል ባቡር ኔትወርክ ጋር ግንኙነቶች
  • ከዚህ የሽያጭ ታክስ የሚገኘው ገቢ በቀጥታ በጣም ተጽእኖ የተፈጠረባቸውን ሰዎች እንዲጠቅም የሚያረጋግጡ ፕሮግራሞችና አገልግሎቶችን ማስፋት

ከሲያትል ከተማ የዘር እና የማህበራዊ ፍትህ ድንጋጌ ጋር በመጣመር፣ የዘር ፍትሃዊነት ቱልኪትን አጠናቀናል፣ ይህም የሲያትል ትራንዚት መለኪያ እድሳት ፕሮፖዛል ሲዘጋጅ በተመጣጣኝ ዋጋ እና አስተማማኝ ትራንዚት ለማግኘት የዘር ልዩነቶችን የማስወገድ የሲያትል የረዥም ጊዜ ግብን ይደግፋል።

ከንቲባ ዊልሰን በ2026 ጁን 2 ፕሮፖዛሉን/አቅርቦቱን አሳወቁ።

ፕሮፖዛሉ አሁን በሲያትል ከተማ ኮሚቴ ይገመገማል። የከተማው ምክር ቤት የህዝብ አስተያየትን ይሰማል፣ ይወያያል፡ እና የሲያትል ትራንዚት መለኪያ እድሳትን ወደ መራጮች ለመምራት የሚፈቅደውን ህግ ያጠናቅቃል።

በቅርብ ጊዜ የሚፈጸሙ የሲያትል ከተማ ምክር ቤት የሕዝብ አስተያየት ዕድሎች

  • ጁን 4፡ 2026 ከጠዋቱ 9:30 ሰዓት፣ የተመረጠ ኮሚቴ ስብሰባ
  • ጁን 18፡ 2026 ከጠዋቱ 9:30 ሰዓት፣ የተመረጠ ኮሚቴ ስብሰባ
  • ጁላይ 6፡ 2026 ከሰዓት 11:00 ሰዓት፣ የተመረጠ ኮሚቴ ስብሰባ
  • ጁላይ 13፡ 2026 ከጠዋቱ 9:30 ሰዓት፣ የሕዝብ ሃሳብ ለመቀበል የሚደረግ ስብሰባ (በርቀት ብቻ)
  • ጁላይ 13፡ 2026 ከሰዓት 5:00 ላይ፣ የሕዝብ ሃሳብ ለመቀበል ስብሰባ
  • ጁላይ 16 ቀን፡ 2026 ከጠዋቱ 9:30 ሰዓት፣ የተመረጠ ኮሚቴ ስብሰባ

2026 የ STM የድጋሚ እድሳት አካላት

ሰዎችን እንዲንቀሳቀሱ የሚያስችል የትራንዚት አገልግሎት (በዓመት አማካይ $119.5 ሚሊዮን)

 ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍ ይቀጥላል:

  • ኪንግ ካውንቲ ሜትሮ አስቀድሞ ከሚያቀርበው በላይ ተጨማሪ ተደጋጋሚ የአውቶቡስ አገልግሎት ለማከል በዓመት በግምት 180,000 የአውቶቡስ ጉዞዎች
  • አውቶቡሶች በምሽት ፣ ሌሊት፣ ቅዳሜና እሁድ፣ እና በእኩለ ቀን ብዙ ጊዜ ለሚመጡ
  • መደበኛ ያልሆኑ መጓጓዣዎችን እና ለዝግጅቶች፣ ለምሽት መዝናኛ እና ለሸቀጥ ግዢ ጉዞዎች መሄድን መደገፍ
  • ሁለቱም የሲያትል ስትሪትካር መስመሮች፦
    • የ First Hill መስመር፣ የCapitol Hill፣ First Hill፣ Yesler Terrace፣ Central Area፣ Chinatown-International District፣ እና Pioneer Square የመሳሰሉት የተለያዩ እና የተሟላ የመኖሪያ ሰፈሮችን እና የንግድ ቀጠናዎችን የሚያገናኝ ነው። አንዳንድ ከተማዋ በፍትሃዊነት ከፍተኛ ቅድሚያ የምትሰጣቸው ቦታዎችን፣ ዋና ዋና የሕክምና ማዕከሎችን፣ እና የአካባቢ ኮሌጆችን እና ዩኒቨርሲቲዎችን ያገለግላል።
    • የ South Lake Union መስመር፣ በሲያትል ታዋቂ መድረሻዎችን ማለት የአካባቢ ፓርኮችና ሙዚየሞች፣ የሕክምናና የምርምር ተቋማት፣ እንዲሁም ዋና ዋና ቀጣሪዎች እና የመሳሰሉትን ያገናኛል።
  • የሜትሮ ደህንነት እና ጸጥታ ኢንቨስትመንቶች በእኛ የትራንዚት አገልግሎት ግዢዎች፣ ከሰለጠኑ ሰራተኞች ማለት እንደ የባህርይ ጤና ስፔሻሊስቶች እና የትራንዚት ደህንነት መኮንኖች እስከ አሽከርካሪ ክፍልፋዮች እና ሌሎች ከሜትሮ ክልላዊ ትራንዚት ደህንነት ግብረ ሃይል የሚያግዙ ኢንቨስትመንቶች።

ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍን ይጨምራል፦

  • በየሳምንቱ 50,000+ ተጨማሪ ሰዎች በአውቶቡስ እንዲጓዙ ለመርዳት በዓመት 100,000 ተጨማሪ የአውቶቡስ ጉዞዎች

የሲያትል ትራንዚት ሜዠር ፈንድ በመላው ሲያትል የአውቶቡስ አገልግሎትን ይደግፋል

የሲያትል ትራንዚት ሜዠር የእድሳት ሐሳብ ዛሬ STM የገንዘብ ድጋፍ ከሚያደርግላቸው 180,000 ጉዞዎች በተጨማሪ በዓመት 100,000 የአውቶቡስ ጉዞዎችን ያክላል። እነዚህ ካርታዎች STM በአሁኑ ጊዜ ይበልጥ ተደጋጋሚ የአውቶቡስ አገልግሎትን የሚደግፍበትን ቦታ እና ተጨማሪ ጉዞዎች የትራንዚት ኔትወርኩን የሚያሻሽሉበትን ምሳሌዎች ያሳያሉ። ዋናው ቅድሚያ የሚሰጠው በቀን ውስጥ፣ ምሽቶች፣ ሌሊቶች፣ እና ቅዳሜና እሁድን ጨምሮ ቀኑን ሙሉ ተደጋጋሚ የመጓጓዣ አገልግሎት መፍጠር ነው።

ይህ ምሳሌ ብቻ ነው እና በSTM እድሳት ፕሮፖዛል መሰረት የታቀዱ ኢንቨስትመንቶችን አያንፀባርቅም።

የትራንዚት መዳረሻ ፕሮግራሞች (በዓመት አማካይ $9 ሚሊዮን)

  ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍ ይቀጥላል:

  • ለ10,000 ሰዎች ሙሉ በሙሉ በድጎማ የተከፈሉ የመጓጓዣ ማለፊያዎች፣ የሚከተሉትን ጨምሮ፡-
    • የሲያትል ቤቶች ባለሥልጣን ነዋሪዎች፣
    • የሲያትል ፕሮሚስ ስኮላሮች፣ እና
    • ከትምህርት ክፍያ ነፃ የሚማሩ የሲያትል መዋዕለ ህፃናት ፕሮግራም ቤተሰቦች
  • ከትራንስፖርት ጋር የተያያዙ ሙያዎችን ግንዛቤ ለማስፋት ለወጣቶች የመጓጓዣ ትምህርት ፕሮግራሞች
  • ከክልላዊ የመጓጓዣ ሥርዓት ጋር መተዋወቅንና ምቾትን ለመጨመር ለአረጋውያን የመጓጓዣ ማስተማሪያ ፕሮግራሞች
  •  የነዋሪዎችን ፍላጎቶች እና የትራንዚት መዳረሻ ላይ ያሉ እንቅፋቶች ለመረዳት ጥናት
  • ማህበራዊ አገልግሎቶችን አንዲያገኙ ዝቅተኛ ገቢ ያላቸውን ተሳፋሪዎችን የሚያገለግል (ነጻ በፈለጉት ጊዜ የሚገኝ) (Easy Loop ማመላለሻ

 ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍን ይጨምራል፦

  • 12,000 አነስተኛ ገቢ ያላቸው የተለያዩ የህብረተሰብ ክፍሎችን (Housing Choice Voucher participants) ለማገልገል ከሲያትል ቤቶች ባለስልጣን ሽርክናን ማስፋፋት፣ አነስተኛ ገቢ ያላቸው ድጎማ የሚደረግላቸው ቤቶች ውስጥ የሚኖሩትን አብዛኛዎቹን የሲያትል ነዋሪዎች ማግኘት

የትራንዚት መሠረተ ልማት (በዓመት በአማካይ $3.5 ሚሊዮን

 ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍ ይቀጥላል:

  • መጓጓዣን በሰዓቱ የሚደርስበትን ጊዜ ለማቆየት እና ለአሽከርካሪዎች የጉዞ ጊዜን ለተጠቃሚዎች ለማሻሻል በፕሮጀክቶች ላይ መዋዕለ ነዋይ ማፍሰስ፣ በሲያትል የትራንስፖርት ቀረጥ በኩል በ$27 ሚሊዮን መዋዕለ ንዋይ በማፍሰስ የአውቶቡስ አስተማማኝነት፣ ተደራሽነት፣ ፍትሃዊነት እና ደህንነትን በማሻሻል በርካታ መንገዶችን የሚነካ የአፈጻጸም የችግር ነጥቦች ላይ ማተኮር።
  • ኢንቨስትመንቶች እንደ የአውቶቡስ መስመሮች እና የምልክት ማሻሻያዎች ያሉ የአስተማማኝነት ማሻሻያዎችን እና እንደ አውቶቡስ ማቆሚያዎች እና መብራቶች ያሉ የመዳረሻ ገጽታዎችን የመሳሰሉ የተለያዩ አይነት ፕሮጀክቶችን ይደግፋሉ።

የከተማ ድጋፍ ለ Sound Transit 3 (በዓመት አማካይ $6.1 ሚሊዮን)

ለሚከተሉት የገንዘብ ድጋፍ ይቀጥላል፦

  • ቀላል ባቡርን በፍጥነት እና በአስተማማኝ ሁኔታ ለመገንባት የፈቃድ እና የግንባታ ቁጥጥርን የሚያፋጥኑ የከተማው ሠራተኞች፣ በዛውም ለወደፊት ጣቢያዎች በተለይም ለGraham Street ጣቢያ እና በሳውንድ ትራንዚት ዌስት ሲያትል እና Ballard Link Extension ፕሮጄክቶች ተደራሽነትን ማሻሻል
    • ከተማዋ በሳውንድ ትራንዚት ሽርክና ዶላር እንድትጠቀም የሚያስችላት እስከ 10 የሚደርሱ ቁርጠኛ የሙሉ ጊዜ ሰራተኞች ለፕሮጀክት አስተዳደር፣ ለዕቅድ፣ ለኢንጂነሪንግ፣ ለፈቃድ እና ለአካባቢ ግምገማ
    • ለሲያትል ትራንዚት ተጠቃሚዎች የተዘረጋውን የቀላል ባቡር ኔትወርክ ተደራሽነት ለማሻሻል የካፒታል ፕሮጀክቶችን ማቀድ እና መንደፍ፣ እንደ የእግረኛ መንገድ፣ የተሻሻሉ መሻገሪያዎች፣ የእግረኞች መብራቶች፣ የብስክሌት መስመሮች እና ኮራሎች፣ እና የተሻሻሉ የአውቶቡስ ማቆሚያዎች
    • ያልተመጣጠነ ተጽእኖዎችን ለማስወገድ እና ለሁሉም ጥቅም ለመፍጠር ዋና ዋና የዘር ፍትሃዊነት ውጤቶችን ጨምሮ የከተማ እና የማህበረሰብ ቅድሚያዎችን ለማራመድ ከሳውንድ ትራንዚት ጋር መተባበር

Transportation

Angela Brady, Acting Director
Address: 700 5th Ave, Suite 3800, Seattle, WA, 98104
Mailing Address: PO Box 34996, Seattle, WA, 98124-4996
Phone: (206) 684-7623
684-Road@seattle.gov

Sign Up for Latest Updates

Subscribe

The Seattle Department of Transportation (SDOT) is on a mission to deliver a transportation system that provides safe and affordable access to places and opportunities for everyone as we work to achieve our vision of Seattle as a thriving, equitable community powered by dependable transportation.