Magnolia Bridge Preservation Project
This content has been professionally translated in other languages.
Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.
此內容已被專業翻譯成其他語言。
此内容已被专业翻译成其他语言。
Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.
Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.
Ang nilalamang ito ay propesyonal na isinalin sa ibang mga wika.
이 콘텐츠는 전문적으로 다른 언어로 번역되었습니다.
ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።
Этот контент был профессионально переведен на другие языки.
このコンテンツは専門的に他の言語に翻訳されています。
እዚ ትሕዝቶ ብሞያዊ ኣገባብ ብኻልእ ቋንቋታት ተተርጒሙ ኣሎ።
इस सामग्री का व्यावसायिक रूप से अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
เนื้อหานี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นอย่างมืออาชีพ
تمت ترجمة هذا المحتوى بشكل احترافي إلى لغات أخرى.
We’re working to repair the Magnolia Bridge so it can continue to sustain its current level of operations into the future.
To find out more about the project, please call 206-257-2263. If you need this information in another language, tell us what language you prefer in English when you call. Translation and interpretation are available for free.
Estamos trabajando para reparar el puente Magnolia para que pueda seguir manteniendo su nivel actual de funcionamiento en el futuro.
Para obtener más información sobre el proyecto, llame al 206-257-2263. Si necesita esta información en otro idioma, díganos en inglés qué idioma prefiere cuando llame. Ofrecemos servicios gratuitos de traducción e interpretación.
我們正在努力修復木蘭大橋（Magnolia Bridge），以確保其在未來能夠繼續維持目前的運作能力。
欲了解有關該專案的更多資訊，請致電 206-257-2263。 如果您需要用其他語言來了解本資訊，請在來電時用英語告知您偏好的語言。 我們提供免費的翻譯及口譯服務。
我们正在努力修复木兰大桥（Magnolia Bridge），以确保其在未来能够继续维持目前的运行能力。
欲了解有关该项目的更多信息，请致电 206-257-2263。如果您需要用其他语言来获知该信息，请在来电时用英语告知您想要的语言。我们提供免费的笔译和口译服务。
Chúng tôi đang tiến hành sửa chữa Cầu Magnolia để cây cầu này có thể tiếp tục duy trì mức độ hoạt động hiện tại trong tương lai.
Để biết thêm thông tin về dự án này, vui lòng gọi 206-257-2263. Nếu quý vị cần thông tin này bằng ngôn ngữ khác, vui lòng cho chúng tôi biết ngôn ngữ quý vị cần bằng tiếng Anh khi quý vị gọi. Chúng tôi cung cấp dịch vụ biên dịch và phiên dịch miễn phí.
Waxaan ka shaqaynaynaa dayactirka Buundada Magnolia si ay u sii wadi karto heerka ay hadda ku shaqayso mustaqbalka.
Si aad u ogaato wax badan oo ku saabsan mashruucan, fadlan wac 206-257-2263. Haddii aad macluumaadkan ugu baahan tahay luqad kale, noogu sheeg Ingiriisi luqadda aad doorbidayso markaad na soo wacayso. Turjumaad iyo turjumid waxay diyaar ku yihiin laccag la'aan.
Nagsusumikap kaming ayusin ang Magnolia Bridge upang patuloy nitong masuportahan ang kasalukuyang antas ng operasyon nito sa hinaharap.
Upang malaman ang higit pa tungkol sa proyekto, mangyaring tumawag sa 206-257-2263. Kung kailangan ninyo ang impormasyong ito sa ibang wika, sabihin sa amin kung anong wika ang mas gusto ninyo sa Ingles sa pagtawag ninyo. Ang pagsasalin at interpretasyon ay matatanggap ng libre.
저희는 매그놀리아 교량(Magnolia Bridge)이 향후에도 현재 수준의 운영을 지속할 수 있도록 보수 작업을 진행하고 있습니다.
이 프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 206-257-2263으로 전화해 주십시오.
다른 언어로 된 정보가 필요하시면 전화하실 때 원하는 언어를 영어로 말해주십시오.
번역과 통역 서비스는 무료로 제공됩니다.
የማግኖሊያ ድልድይ (Magnolia Bridge) አሁን ያለውን የአገልግሎት ደረጃ ወደፊትም እንዲቀጥል ለማድረግ ጥገና እያደረግን ነው።
ስለዚህ ፕሮጀክት የበለጠ ለማወቅ፣ እባክዎን በ 206-257-2263 ይደውሉ።
ይህን መረጃ በሌላ ቋንቋ ከፈለጉ፣ ሲደውሉ በእንግሊዝኛ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይንገሩን።
የጽሑፍ ትርጉም እና የአስተርጓሚ አገልግሎቶች በነጻ ይገኛሉ።
Мы начинаем поэтапную реализацию проекта по ремонту и реконструкции моста Magnolia Bridge, направленного на поддержание работоспособного состояния этого сооружения с целью продление срока его безопасной эксплуатации.
Чтобы узнать подробнее об этом проекте, пожалуйста, свяжитесь с нами по номеру 206-257-2263.
Если вы хотели бы получить данную информацию на другом языке, во время вашего звонка назовите по-английски нужный вам язык.
Услуги письменного и устного перевода предоставляются бесплатно.
マグノリア橋が今後も今と同じように使えるように、現在、補修工事を進めています。
本工事に関するお問い合わせは、お電話にて承っております。206-257-2263までご連絡ください。
英語以外の言語で情報を受け取りたい方は、上記にお電話の際に、何語を希望されるのか、英語でお知らせください。
翻訳と通訳は無料でご利用いただけます。
ድልድል ማግኖሊያ (Magnolia Bridge) ንመጻኢ ግዜ እውን ነቲ ሕጂ ዘለዎ ደረጃ ኣገልግሎት ክቕጽል ንምኽኣል ንጽግኖ ኣለና።
ብዛዕባ እቲ ፕሮጀክት ዝያዳ ሓበሬታ ንምርካብ፣ በይዝኦም ናብ 206-257-2263 ደውሉ።
እንተደኣ ነዚ ሓበሬታ ብኻሊእ ቋንቋ ክቐርበልኩም ትደልዩ እንተኮይንኩም፣ ኣብ'ቲ ትድውሉሉ ግዜ ኣየናይ ቋንቋ ምርጫኹም ከምዝኾነ ብቋንቋ እንግሊዝኛ ሓብሩና።
አገልግሎታት ትርጕምን ናይ ቃል ምስትርጓምን ካብ ክፍሊት ናፃ ክርኸቡ ይኽእሉ እዮም።
हम मैगनोलिया ब्रिज की मरम्मत का काम कर रहे हैं ताकि यह भविष्य में भी अपने मौजूदा कामकाज के स्तर को बनाए रख सके।
प्रोजेक्ट के बारे में और जानने के लिए, कृपया 206-257-2263 पर कॉल करें।
अगर आपको यह जानकारी किसी दूसरी भाषा में चाहिए, तो कॉल करते समय हमें अंग्रेज़ी में बताएँ कि आप कौन-सी भाषा पसंद करते हैं।
अनुवाद और इंटरप्रिटेशन की सुविधा मुफ़्त उपलब्ध है।
เรากำลังดำเนินการซ่อมแซมสะพานแมกโนเลีย (Magnolia Bridge) เพื่อให้สามารถรองรับการใช้งานในระดับปัจจุบันต่อไปได้ในอนาคต
หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้ โปรดโทร 206-257-2263
หากต้องการข้อมูลนี้เป็นภาษาอื่น โปรดแจ้งภาษาที่คุณต้องการเป็นภาษาอังกฤษเมื่อโทรเข้ามา
มีบริการแปลภาษาและล่ามฟรี
نعمل على إصلاح جسر ماغنوليا لضمان استمراره في أداء وظيفته بالمستوى الحالي في المستقبل.
لمعرفة المزيد عن هذا المشروع، يرجى الاتصال بالرقم 2263-257-206.
إذا كنت بحاجة إلى هذه المعلومات بلغة أخرى، فيُرجى عند الاتصال بنا ذكر اسم اللغة التي تفضّلها باللغة الإنجليزية.
تتوفر خدمات الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية الفورية مجانًا.
August 2026
What’s happening now?
You may see crews wearing safety vests on or near the Magnolia Bridge this summer and into the fall. Crews will perform various surveying and field investigation activities to collect data that will inform repair and rehabilitation plans for future construction work essential to improving and preserving the bridge. Please slow down when crews are present and mind all traffic laws.
About the Project
The Magnolia Bridge Preservation Project will keep the bridge in reliable working condition by completing structural repairs and rehabilitation to the portions of the Magnolia Bridge west of the railroad tracks.
The repair work is expected to include and not limited to concrete and steel repairs, structural strengthening, bridge deck restoration, and expansion joint repairs. As part of this project, we'll evaluate and consider improvements to the seismic resiliency of the structure, depending on funding.
Aerial view of Terminal 91, the Magnolia Bridge, and the Magnolia neighborhood.
Project Area
Project Schedule
- Fall 2026 - Initial existing structure assessment and field inspection.
- Spring 2027 - Alternatives development and evaluation.
- Summer 2027 - 30% design.
- Spring 2028 - Final design.
Bridge Background
The approximately 2,650-foot-long Magnolia Bridge was built in 1930 and connects the neighborhood of Magnolia to Smith Cove Park, Elliott Bay Marina, Terminal 91, Elliott Bay businesses, and 15th Ave W. The bridge carries 17,000 vehicles per day over across the southern portion of Interbay.
The Seattle Department of Transportation (SDOT) identified a portion of the bridge west of the railroad tracks in need of repairs so it can continue to sustain its current level of operations.
The Magnolia Bridge was originally built in 1930 and connects Magnolia to Smith Cove Park, Elliott Bay Marina, Terminal 91, Elliott Bay businesses, and 15th Ave W.
Nearby projects
We will be coordinating with the following capital projects in the neighborhood:
Funding
Bridge repairs and strengthening improvements are funded by the voter-approved 2024 Seattle Transportation Levy. To learn more, visit seattle.gov/transportation/levy.
