VISA and Immigrant Resources - Korean

시애틀 시 검찰청(Seattle City Attorney's Office)은 시민권 보유 여부, 입증 서류 또는 언어 능력과 상관 없이 모든 범죄 피해자들을 보호하고 이들을 돌보는 데 최선을 다하고 있습니다. 시애틀 시의 정책은 서비스를 원하지 않는 이민자들에게 이민 신분 공개를 요구하지 않는 것입니다.

  범죄 피해자인 이민자들의 비자에 관하여

범죄 피해자인 경우 U-비자 또는 T-비자라고 하는 이민 비자를 신청할 수 있습니다. 이러한 비자는 해당 범죄 수사 과정에서 법 집행에 도움을 준 일부 범죄 피해자를 보호해줍니다. T-비자는 인신매매 피해자들에게 이민 혜택을 제공합니다. U-비자와 T-비자 모두 다음을 제공할 수 있습니다.

• 임시 이민 지위                        

• 취업 비자 제공                        

• 비자 보유자 및 그 가족에게 영주권(그린 카드) 신청 기회 제공                        

• 현금 지원, Medicaid, 사회보장번호(SSN), 운전면허증, 기타 다양한 공공수당 이용 기회

U 비자에 대해 자세히 알아보기

T 비자에 대해 자세히 알아보기

귀하의 이민 상태 변화에 따른 심각성을 생각해볼 때 이민변호사와 상담을 한 후 비자를 신청하시길 제안합니다(법률지원은 아래를 참조하십시오).

신청하기

U-비자 또는 T-비자를 신청하려면 범죄가 발생한 법 집행 기관이 발급한 서명이 담긴 법 집행 인증서를 받아야 합니다. 이 인증서는 귀하가 법 집행 수사에 협조했음을 담고 있습니다. 그런 다음 이 법 집행 인증서를 U-비자 또는 T-비자와 함께 미국 이민국(USCIS)으로 제출하여 처리합니다. U-비자의 경우 이 법 집행 인증서는
USCIS form I-918 Supplement B이고, T-비자인 경우 USCIS form I-914 Supplement B입니다.

시애틀 경찰청과 시애틀 시 검찰청은 이 양식을 인증(서명)할 수 있는 법 집행 기관입니다. 법 집행 기관은 귀하가 범죄 수사에 참여했음에 동의해야 합니다. 시애틀 시 검찰청과 시애틀 경찰청은 선언서에 서명할 법적 의무가 없습니다. 이 비자를 발부할 최종 결정은 USCIS에게 있습니다. 인증서가 이민 혜택을 자동으로 부여하지 않습니다. 그러나 법 집행 인증서가 없다면 U-비자가 거부됩니다. 귀하가 시애틀 시에서 발생한 범죄의 피해자이고 서명이 담긴 법 집행 인증서가 필요하다면 작성을 완료한 양식을 CityAttorneyVisaCertifications@seattle.gov로 보내거나 다음 주소로 우송해주십시오. Domestic Violence Unit Supervisor, 701 5th Ave, Ste 2050, Seattle, WA 98104

언어 법률 지원

다른 언어 지원이 필요한 경우를 대비해 시애틀 시 검찰청에서 스페인어, 베트남어, 중국어 변호사를 두고 있습니다. 기타 언어 통역사도 제공됩니다.

U-비자 또는 T-비자 신청 프로세서에 도움이 필요할 경우 Northwest Immigrant Rights Project로 연락하십시오. 자세한 내용은 웹사이트를 참조하십시오: https://www.nwirp.org/get-help/.  

이민 자료

Peace in the Home Helpline 1-888-847-7205            

발신자를 발신자 언어를 사용하는 변호사에게 연결시켜 드립니다. 이 전화는 자동 시스템이므로, 귀하의 언어를 듣고 해당 언어를 선택할 때까지 기다리십시오. 언어: 암하라어, 중국어, 일본어, 크메르어, 라오어, 러시아어, 루마니아어, 소말리어, 스페인어, 타갈로그어, 태국어, 티그리냐어, 우크라이나어, 베트남어.   

어떤 사람이 출입국 관리소에서 구금 상태에 있는지를 알아보려면: https://locator.ice.gov/odls/homePage.do   

미국 이민세관집행국: 나의 권리 알아보기: https://www.nwirp.org/resources/know-your-rights/  

많은 VISA 소개:

범죄 피해자에게 제공되는 여러 비자의 비교 차트:
http://library.niwap.org/wp-content/uploads/IMM-Chart-U-T-VAWA-SIJS-DACA7.10.15.pdf  

여러 다른 VISA를 소개하는 양방향 그래픽:
http://library.niwap.org/wp-content/uploads/DHS-Protections1.6-links-121516.pdf         

이민자를 위한 금융 지원

이 링크는 워싱턴주와 다른 주에서 제공하는 이민자를 대상으로 한 융자지원 종류에 대한 것입니다: http://map.niwap.org/

시애틀, 이민자 커뮤니티를 지원하다

2017년 2월, 시애틀 시의회는 시애틀을 이민자와 난민을 환영하는 시임을 알리는 Resolution 31730을 만장일치로 통과시켰습니다. 같은 해 10월, 시애틀 시의회는 "이민자와 난민 목격자, 생존자, 범죄 피해자 지원을 알리는" Resolution 31775을 만장일치로 통과시켰습니다. 2018년, 워싱턴 주법은 U-비자 및 T-비자 발급을 위해 법 집행 인증서를 요구하는 피해자에게 법 집행 기관이 통일된 교육과 답변을 제공하도록 하는 SHB 1022을 통과시켰습니다.