Chinese (Traditional)/ 繁體中文

讓您的聲音在西雅圖的選舉中發揮影響力

民主代金券計畫是西雅圖居民向他們支持的市選舉候選人捐款的一種方式。該計畫由選民批准的房產稅資助，平均每年業主需支付約 13 美元。

什麼是民主代金券計畫？
民主代金券是西雅圖市政府發給居民的一種憑證，可用來支持當地政治競選捐款。2026 年，西雅圖第 5 選區的居民將收到兩張價值 50 美元的民主代金券。

為什麼要使用民主代金券？
您的參與能帶來影響。民主代金券計畫幫助更多來自不同背景的西雅圖居民參與競選捐款並競選公職。

哪些候選人可以接受民主代金券？
2026 年，只有參與此計畫並競選西雅圖市議會第 5 席位的候選人，才能接受您的代金券作為競選資金。

我如何了解候選人資訊？
請在參與候選人頁面查看有參與此計畫的候選人。閱讀他們的候選人簡介以了解更多有關候選人的資訊。

下一屆的西雅圖市政府選舉何時舉行？
下一屆的西雅圖市政府選舉將於 2026 年舉行。民主代金券自您收到之日起至 2026 年 11 月 30 日止均可使用。

如果您符合以下條件，即可獲得民主代金券：

• 是西雅圖居民，
• 至少年滿 18 歲，並且
• 是美國公民、美國國民或合法永久居民。

您無需成為登記選民即可獲得民主代金券。如果您符合上述條件，即可申請領取代金券。

如果您有任何疑問，請致電(206) 727-8855。提供免費語言口譯服務。