Spanish / Español

¡Una nueva forma de financiar campañas de Seattle!

¿Qué es un Vale Democrático (Democracy Voucher)?
Los Vales Democráticos (Democracy Vouchers) son certificados con un valor de $25 cada uno que los habitantes de Seattle pueden aportar a las campañas de candidatos participantes a puestos en el Concejo Municipal, la Fiscalía y la Alcaldía de la Ciudad de Seattle.

¿Cuándo es la siguiente elección en la Ciudad de Seattle?
La siguiente elección en la Ciudad de Seattle es en 2019, y las campañas electorales para los siete distritos del Concejo Municipal cumplen con los requisitos para recibir fondos de campaña a través del Programa de Vales Democráticos (Democracy Voucher Program).

Los Vales democráticos le dan a los residentes de Seattle la oportunidad de respaldar las campañas locales y participar más en su gobierno. Además, el Programa de vales democráticos les facilita a los candidatos financiar sus propias campañas.

Para recibir los vales, debe:

  • Ser residente de Seattle;
  • Tener por lo menos 18 años de edad; y
  • Ser ciudadano estadounidense, nacionalizado estadounidense o residente legal permanente.

Busque un candidato participante en seattle.gov/democracyvoucher/info-for-seattle-residents/eligible-candidates

Si tiene alguna pregunta, llame al (206) 727-8855 (asistencia en varios idiomas).


Puede descargar o imprimir estos materiales para utilizarlos en su comunidad.

Solicitud para el Programa de vales democráticos

Preguntas frecuentes

¿Le interesa postularse como candidato en Seattle?

Guía: Cómo calificar como candidato

Correspondencia informativa - enviada por correo postal a los hogares de Seattle el 7 de diciembre de 2016

Vale Democrático (Democracy Voucher) Guía sobre reemplazos