Fondo de estabilización para negocios pequeños

Fondo de estabilización para negocios pequeños 2020 para empresas y organizaciones sin fines de lucro afectadas por COVID-19 

La Oficina de Desarrollo Económico de Seattle invertirá 4 millones más para estabilizar los negocios pequeños. El Fondo de Estabilización para pequeños negocios (SBSF) proporciona subsidios de $10,000 a negocios pequeños y organizaciones sin fines de lucro en todo Seattle que se han visto afectados financieramente por el COVID-19. Este fondo da prioridad a los negocios y las organizaciones sin fines de lucro ubicados en áreas de la ciudad con riesgo de grandes desplazamientos, las microempresas, los negocios del sector creativo y los negocios que han experimentado los mayores impactos económicos. 

Este fondo también dará prioridad a los negocios y organizaciones sin fines de lucro que se comprometan a no reducir los salarios y beneficios proporcionados antes de la emergencia de COVID-19. La Oficina de desarrollo económico de Seattle se asegurará de que al menos dos tercios de los subsidios se otorguen a través de un proceso de lotería a negocios con cinco o menos empleados  y que se encuentren en áreas identificadas como de alto riesgo de desplazamiento o altamente desfavorecidas de acuerdo con el Índice de raza y equidad social de la Ciudad

Requisitos

  • El negocio debe estar ubicado dentro de los límites de la Ciudad de Seattle (los negocios ubicados en áreas no incorporadas del Condado de King no califican para solicitar SBSF)
  • Tener 25 empleados, o menos, que trabajaron un equivalente a tiempo completo ("FTE") en marzo de 2020
  • Ingresos netos anuales iguales o menores a 2 millones de dólares
  • Tener una licencia comercial válida de la Ciudad de Seattle
  • El negocio tiene máximo 2 ubicaciones
  • Haber estado operando al menos 12 meses al 9 de noviembre de 2020
  • No haber sido beneficiario del Fondo de estabilización para negocios pequeños con anterioridad.
  • Organizaciones con fines de lucro u organizaciones sin fines de lucro registradas que brindan específicamente oportunidades económicas a través de programas educativos o capacitación laboral
  • El negocio debe de operar desde una ubicación física (excepto las industrias creativas y camiones de comida “Food Trucks”)
    • Los vendedores del mercado de agricultores son tienen derecho a solicitar el fondo y deben proporcionar la dirección del mercado de agricultores en el que venden 
  • Los negocios que tienen clientes mayores de 18 años califican, con la excepción de los negocios que son los regulados como de "entretenimiento para adultos" bajo el Código municipal de Seattle (Seattle Municipal Code) 6.270

Criterios adicionales para organizaciones sin fines de lucro

Para tener derecho para recibir el subsidio, su organización sin fines de lucro debe:

  • Tener un estatus activo de organización sin fines de lucro con la Secretaria del Estado de Washington
  • Brindar oportunidades económicas a través de la educación y/o capacitación laboral
  • No haber recibido anteriormente otro subsidio de la Ciudad de Seattle en 2020

Se recibirán solicitudes del Fondo de estabilización para los negocios pequeños del 9 de noviembre al 30 de noviembre de 2020.

Termine la solicitud del Fondo de estabilización para pequeños negocios antes del 30 de noviembre de 2020 a las 11:59 p.m. 

Preguntas Frecuentes del Fondo de Estabilización para Negocios Pequeños

Asistencia e Interpretación

Si necesita ayuda para llenar la solicitud o si tiene preguntas, envíe un mensaje por correo electrónico a oed@seattle.gov llame a la Oficina de Desarrollo Económico al (206) 684-8090 y deje un mensaje de voz con la siguiente información:

  • Su nombre
  • Número de teléfono
  • El nombre en inglés del idioma que necesita
  • Que tipo de ayuda necesita

Un miembro del personal que habla su idioma le devolverá la llamada lo antes posible.

Fechas de seminarios informativos via internet

OED organizará tres seminarios informativos via internet para compartir información sobre cómo solicitar el con éxito SBSF.

  • 12 de noviembre de 2020, de 12 p.m. a 1 p.m.
  • 18 de noviembre  de 2020, de 12 p.m. a 1 p.m.

Inscríbase aquí

Hasta la fecha, 469 negocios pequeños han recibido subsidios a través del Fondo de estabilización para negocios pequeños. En marzo de 2020, fecha en la que inició el Fondo de estabilización, la OED recibió más de 9,000 solicitudes. Debido a que la necesidad excedió los recursos disponibles, el proceso de solicitud no se volvió a abrir; en su lugar, los beneficiarios de la segunda y tercera ronda fueron elegidos a través de un sorteo del grupo original de solicitantes idóneos.

Revise la lista completa de los beneficiarios del Fondo de estabilización aquí.

Revise nuestro panel de datos completo sobre los beneficiarios del Fondo de estabilizaci&oacute.