Reduzca sus facturas de servicios públicos
Seattle City Light (electricidad) y Servicios Públicos de Seattle (agua, alcantarillado y basura) ofrecen programas para ayudarle a administrar sus facturas de servicios públicos.
Usted podría ser elegible para:
- El Programa de Descuentos en los Servicios Públicos: De 50 a 60% de descuento en las facturas de servicios públicos cada mes
- Asistencia para pagar las facturas:
- Seattle City Light: De $250 a $750 o más cada año para la factura de la electricidad
- Servicios Públicos de Seattle: De $500 o más cada año para la factura del agua, el alcantarillado y la basura
Averigüe si reúne los requisitos para recibir asistencia con los pagos de sus servicios públicos.
Obtenga ayuda con su saldo actual
Establezca un plan de pago
Seattle City Light y Servicios Públicos de Seattle ofrecen planes de pago para que tenga más tiempo para pagar su factura.
¿Recibió un aviso de suspensión del servicio?
Llámenos al (206) 684-3000 (lunes a viernes, de 7:30 AM a 6 PM).
Los servicios de interpretación disponibles sin costo para usted.
Visite los sitios web de Seattle City Light y Servicios Públicos de Seattle para obtener más información.
- Tener una cuenta de Seattle City Light o de Servicios Públicos de Seattle a su nombre
- Vivir en una dirección residencial (los clientes comerciales no califican)
- El ingreso total de su hogar está dentro de los requisitos del programa
Definiciones de ingresos
- Ingreso del hogar (antes de impuestos): El ingreso total de todas las personas que viven en su hogar antes de que descontar los impuestos.
- Tamaño del hogar: Todas las personas que viven con usted (familiares, compañeros de cuarto y otras personas), ya sea que estén relacionados con usted o no.
Pautas de Ingresos para 2026
Programa de Descuento en los Servicios Públicos
Descuento mensual continuo para las facturas de la electricidad y el agua.
| Tamaño del hogar | Ingreso mensual (antes de impuestos) | Ingreso anual (antes de impuestos) |
|---|---|---|
| 1 | $4,269 | $51,228 |
| 2 | $5,582 | $66,984 |
| 3 | $6,895 | $82,740 |
| 4 | $8,209 | $98,508 |
| 5 | $9,522 | $114,264 |
| 6 | $10,836 | $130,032 |
| 7 | $11,082 | $132,984 |
| 8 | $11,328 | $135,936 |
| 9 | $11,575 | $138,900 |
| 10 | $11,821 | $141,852 |
| Cada persona adicional | +$247 | +$2,964 |
Asistencia de emergencia para pagar las facturas y el Programa de Asistencia en caso de Emergencia
Ayuda con sus facturas de la electricidad y el agua.
| Tamaño del hogar | Ingreso mensual (antes de impuestos) | Ingreso anual (antes de impuestos) |
|---|---|---|
| 1 | $4,878 | $58,536 |
| 2 | $6,379 | $76,548 |
| 3 | $7,881 | $94,572 |
| 4 | $9,382 | $112,584 |
| 5 | $10,883 | $130,596 |
| 6 | $12,384 | $148,608 |
| 7 | $12,665 | $151,980 |
| 8 | $12,947 | $155,364 |
| 9 | $13,228 | $158,736 |
| 10 | $13,509 | $162,108 |
| Cada persona adicional | +$281 | +$3,372 |
Proyecto Compartir (Project Share)
Ayuda adicional para pagar las facturas de la electricidad.
| Tamaño del hogar | Ingreso mensual (antes de impuestos) | Ingreso anual (antes de impuestos) |
|---|---|---|
| 1 | $7,680 | $92,160 |
| 2 | $8,784 | $105,408 |
| 3 | $9,876 | $118,512 |
| 4 | $10,960 | $131,520 |
| 5 | $11,840 | $142,080 |
| 6 | $12,720 | $152,640 |
| 7 | $13,596 | $163,152 |
| 8 | $14,484 | $173,808 |
| 9 | $15,348 | $184,176 |
| 10 | $16,225 | $194,700 |
| Cada persona adicional | +$875 | +$10,500 |
Los requisitos de ingresos se actualizan cada año.
¿Reúne los requisitos? Solicite ahora para la asistencia para pagar su servicios públicos.
Una sola solicitud le permite solicitar para varios programas.
- Solicite en línea (disponible en varios idiomas)
- Descargue un formulario de solicitud en papel (PDF) y envíelo por correo postal, fax o correo electrónico.
- Visite el Departamento de Servicios Humanos - Edificio Central en la 810 3rd Ave, Suite 440, Seattle, WA 98104
(lunes a viernes, de 8 a 10 AM y de mediodía a 2 PM). Los servicios de interpretación están disponibles sin ningún costo.
Confirme la información de su cuenta
- Verifique que su nombre aparezca en la factura de servicios públicos. Si no es así, pídale al titular de la cuenta que presente la solicitud.
- Busque su número de cuenta:
- En su factura
- En el sitio web de My Utility Services
- O llamando al (206) 684-3000 (lunes a viernes, de 7:30 AM a 6 PM.)
Reúna sus documentos
- Identificación con foto para todos los adultos en su hogar (18 años o más)
- Documentos de ingresos para todos los adultos de 18 años o más
- ¿Recibe SNAP? Si su nombre está en la factura de City Light y recibe SNAP, solo necesita presentar su carta de beneficios del DSHS. No se necesitan otros documentos de ingresos para presentar la solicitud.
Puede escanear, copiar, imprimir o enviar por fax sus documentos de forma gratuita en:
- Las ventanillas de Servicios Públicos del Centro
- Centros de Servicio al Cliente (Ballard, Central, Lake City, Southeast, Southwest, University District)
- Biblioteca Pública de Seattle
- Biblioteca del Condado de King
Incluya un documento de identidad con foto para todos los adultos de su hogar (18 años o más) junto con su solicitud.
Las formas de identificación con foto aceptadas incluyen:
- Licencia de conducir o identificación estatal
- Pasaporte
- Identificación militar de EE. UU.
- Identificación tribal
- Tarjeta de residente permanente
Solo necesita proporcionar una copia del frente de la identificación o de la página con foto del pasaporte. Aceptamos documentos de identidad que hayan vencido dentro del último año.