English
አማርኛ
繁體中文
한국어
Soomaali
Español
Tiếng Việt

¿Quién puede vacunarse?

En el estado de Washington, todas las personas mayores de 12 años son elegibles para recibir la vacuna COVID-19.

TENGA EN CUENTA: La vacuna de Pfizer está aprobada para niños y niñas de 12 a 17 años.

¿Dónde puedo vacunarme?

No se requiere de cita previa: la mayoría de las farmacias, clínicas y centros del Departamento de Salud Pública ya administran la vacuna sin necesidad de hacer cita con antelación.

Utilice la Herramienta de localización de vacunas de WA o consulte la información sobre cómo vacunarse que se encuentra a continuación para saber las diferentes opciones.

Si necesita ayuda por teléfono, puede llamar a Latino Community Fund al 1 (888) 502-9597, de lunes a domingo, de 9 a.m. a 5 p.m.

Información importante sobre la vacuna contra COVID-19

  • Los inmigrantes indocumentados pueden vacunarse sin mostrar una tarjeta de identificación en cualquiera de los sitios de vacunación de la Ciudad de Seattle. Su información médica es privada y los proveedores de vacunas no la compartirán con las agencias federales de inmigración.
  • Recibir la vacuna no afectará su capacidad para convertirse en ciudadano estadounidense y recibir la vacuna no afectará la capacidad de un familiar para convertirse en ciudadano estadounidense.
  • Pruebas y tratamiento para el coronavirus (incluida la vacunación) no contarán en su contra para la prueba de carga pública. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) hizo un anuncio especial sobre esto. No todos los inmigrantes están sujetos a la prueba de carga pública.
  • El ingrediente clave en las vacunas Pfizer y Moderna es el ARNm, que le comunica a las células cómo producir una proteína del coronavirus, lo que le permite reconocer el COVID-19 y protegerle de un contagio. Las vacunas también contienen lípidos, sales y azúcar.
  • El ingrediente clave de la vacuna Johnson & Johnson es el adenovirus 26, un virus inofensivo que se utiliza para transportar a nuestras células la proteína espicular que se encuentra en la superficie del coronavirus. Entonces, las células pueden reconocer el COVID-19 y protegerle de la infección. La vacuna de Johnson & Johnson también contiene ácido cítrico y etanol.
  • Las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer y Moderna requieren dos dosis, una para comenzar a desarrollar la protección y una segunda para maximizar y completar la protección. Cuando reciba su primera inyección, la persona que le aplique la vacuna le dará información sobre cuándo debe recibir la segunda dosis.
  • La vacuna de Johnson & Johnson requiere solo una dosis. 
  • Las vacunas pueden ayudar a proteger a nuestros ancianos. Además, cuanto antes nos vacunemos, más rápido podremos volver a vivir nuestras vidas, y viéndonos en persona.

Si tiene más preguntas, visite esta página de Salud pública - Seattle y el condado de King.