English
አማርኛ
繁體中文
한국어
Soomaali
Español
Tiếng Việt

ማነዉ ክትባቱን ማግኘት የሚችለዉ?

በዋሺንግተን ግዛት ውስጥ ዕድሜያቸው 12 ዓመትና ከዚያ በላይ የሆኑ ሰዎች ሁሉ ለ COVID-19 ክትባት ብቁ ናቸው፡፡

እባካቹህ ኣስተውሉ የፋይዘር (Pfizer) ክትባት እድሜያቸው ከ12 እስከ 17 ለሆኑ ህጻናት ተፈቅዷል።

ሁሉም የሲያትል ጣብያዎች፣ ሕጻናት ለመከተብ በቤተሰባቸው ወይም በህጋዊ ሞግዚታቸው መታጀብ ኣለባቸው።

የት መከተብ እችላለሁ?

የሲያትል ከተማ አስተዳደር የክትባት ቦታዎች ይሠራል፡፡ ለመከተብ ቀጠሮ መያዝ ኣያስፈልግም።

  1. Rainier Beach Community Vaccination Hub
    8702 Seward Park Ave S, Seattle 98118፣ ከሰኞ እስከ ቅዳሜ ከጧቱ 9 ሰዓት እስከ 4 ሰዓት ክፍት ነው። (Johnson & Johnson, Moderna, Pfizer)ማስታወሻ-ይህ ጣቢያ ሰኔ 23 ቀን 2021 በኋላ በቋሚነት ይዘጋል፡፡
  2. SoDo Drive-thru Vaccination and Testing Site (እየነዱ የሚያልፉበት ጣቢያ።)
    3820 6th Ave S, Seattle 98108፣ ከሰኞ እስከ ቅዳሜ ከጧቱ 9 ሰዓት እስከ 5 ሰዓት ክፍት ነው። (Johnson & Johnson, Moderna, Pfizer)

ምን መጠበቅ እንዳለብዎት

ወደ ቱ የሲያትል ከተማ ቋሚ የክትባት ጣብያዎች እንደደረሱ ምን ምን መጠበቅ እንዳለብዎት ይወቁ።

ለመከተብ ቀጠሮ መያዝ ኣያስፈልግም።

ቀጠሮ ሳያስይዙ የሚመጡ ግለሰቦች በሙሉ ያን ቀን ክትባት እንደሚያገኙ እርገጠኛ ኣይደለም። የተዘጋጀው ክትባት ካለቀ፡ የስያትል የእሳት ኣደጋ መከላከያ ቡድን የቀሩት ታካሚዎችን መዝግቦ ለሚቀጥለው የክትባት ግዜ ቀጠሮ ያስይዝላቸዋል።

ቀጠሮ መያዝ ከመረጡ የኦንላይም ቅጹን (online form) መሙላት ይችላሉ። (ቅጹ በእንግሊዝኛ ነው)

እርዳታ ይፈልጋሉ? Ethiopian Community in Seattle (ECS) ጋ (206) 825-4254 ይደውሉ።
ሰኞ እና ሐሙስ: - 12:30 pm - 5:30 pm
አርብ: - 9:00 am - 2:00 pm

የሁለተኛው መጠን ቀጠሮ መያዝ ይቻላል

የሁለተኛውን መጠን ቀጠሮ ለመያዝ ይሄንን የኮምፒተር ሊንክ መጠቀም ይችላሉ። (ቅጹ በእንግሊዝኛ ነው)

እርዳታ ይፈልጋሉ? Ethiopian Community in Seattle (ECS) ጋ (206) 825-4254 ይደውሉ።
ሰኞ እና ሐሙስ: - 12:30 pm - 5:30 pm
አርብ: - 9:00 am - 2:00 pm

በሲያትል ትምህርት ቤቶች እና ማህበረሰብ ውስጥ የተማሪ ክትባት ክሊኒኮች

ተጨማሪ መረጃ እዚህ፡፡

ለማሪነርስና ለሳውንደርስ (Mariners and the Sounders) አድናቂዎች (ቲፎዞዎች) ሆናቹህ ቡዳናችሁን አበረታቱ፣ ክትባትዎንም ያግኙ።

የሲያትል የእሳት አደጋ መከላከያ (The Seattle Fire Department) የማሪነርስና የሳውንደርስ (Mariners and Sounders) ሲያትል ውስጥ በሚያደርጉት ጨዋታ፣ ለማየት ለሚሄዱ አድናቂዎች (ቲፎዞዎች) ነጻ የCOVID-19 ክትባት ይሰጣሉ።

  • የስፖርት ሜዳው በሮች ለአድናቂዎች (ቲፎዞዎች) ሲከፈቱ ክትባት መስጠት ይጀመራል።
  • እድሜያቸው18ና ከ18 አመት በላይ የሆኑ ብቻ ናቸው መከተብ የሚችሉት።
  • አድናቂዎች (ቲፎዞዎች)ከጆንሰን ኤንድ ጆንሰን ወይ ሞዴርና (Johnson & Johnson or Moderna) ክትባቶች መምረጥ ይችላሉ

ስለ COVID-19 ቁልፍ መረጃ 

  • በሕጋዊነት ፈቃድ የሌላቸውን ስደተኞች በየትኛውም የሲያትል ከተማ ክትባት በሚሰጥባቸው አካባቢዎች የመታወቂያ ካርድ ሳያቀርቡ መከተብ ይችላሉ። የህክምና መረጃዎ የግል ነዉ እና ከፌደራል ኢሚግረኢሽን አስከባሪ ኤጀንስዎች ጋር በክትባት አቅራቢዎች አይጋራም።
  • የኮቪድ ክትባት በሜዲኬር፣ ሜዲኬድ ና በርካታ የግል ኢንሹራንስ ይሸፈናል፤ የክትባቱ ወጪ ኢንሹራንስ ለሌላቸዉ ሰዎችም ይሸፈናል።
  • የኮሮናቫይረስ ምርመራ እና ህክምና (ክትባትን ጨምሮ) በህዝብ ትዕዛዝ ሙከራ ውስጥ አይቆጠርብዎትም። U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ስለዚህ ነገር ልዩ ማስታወቂያ አድርጓል። ሁሉም ስደተኞች ላይ የህዝብ ትዕዛዝ ሙከራ ተግባራዊ ይሆናል ማለት አይደለም። ተጨማሪ መረጃ እዚህ: የመንግስት ድጎማ ለማህበረሰብ አባላት
  • የ Pfizer እና Moderna ክትባት ዋና ይዞታቸው mRNA ነው። ይህ ይዞታ የሰውነትዎን ህዋሳት (ሴል) እንዴት ከኮሮና ቫይረስ ፕሮቲን በማፍራት ኮቪድ-19ን በቀላሉ ለይተው ለማወቅ እንዲችሉ በማስተማር ከሕመሙ እንዲከላከልልን ያደርጋል። ክትባቱ ቅባት፡ ጨውና ስኳርም ኣለው።
  • የ የጆንሶን ኣንድ ጆንሶን ክትባት ዋና ይዞታው ኣደኖቫይረስ 26 የሚባል፡ በኮሮና ቫይረስ ገጽ ያለው ሹል ፕሮቲን ወደኛ ህዋሳት የሚያደርስ ጉዳት የማያስከትል ቫይረስ ነው። ከዚያ ህዋሳቱ ኮቪድ-19ን በቀላሉ ለይተው በማወቅ ከሕመሙ ይከላከልልዎታል። የጆንሶን ኤንድ ጆንሶን ክትባት የሲትሪክ ኣሲድ እና የኤታኖል ይዞታም ኣለው።
  • የ Pfizer እና Moderna ኮቪድ-19 ክትባቶች ሁለቴ መወሰድ ኣለባቸው። የመጀመርያው የሰውነታችን የመከላከል ዓቅም ለመቀስቀስ ሁለታኛው ዶዝ ደግሞ የሰውነታችን የመከላከል ዓቅም ለማጠንከርና ሙሉነትን ለመስጠት። የመጀመርያው ክትባት እንደወሰዱ፡ ሁለተኛውን ክትባት መቼ መውሰድ እንዳለብዎት የክትባት ኣገልግሎት ሰጪው መረጃ ይሰጥዎታል።
  • የ Johnson & Johnson ክትባት ኣንዴ ብቻ ነው የሚወሰደው።
  • ክትባት አረጋዉያንን ለመከላከል ሊረዳ ይችላል። በተጨማሪም በቶሎ ከተከተብን ወደ በአካል ህይወታችን በፍጥነት ልንመለስ እንችላለን።

የበለጠ ለማወቅ የኪንግ ካዉንቲ ማህበረሰብ ጤና የ COVID-19 ክትባት ድህረ ገጽ ማየትም ይችላል።