Jackson Hub (Spanish)

Planificación para Jackson Hub

Sobre este proyecto

Nuestras agencias y departamentos han impactado desproporcionadamente a los barrios de Pioneer Square y Chinatown International District al haber construido grandes proyectos de infraestructura sin haber tomado en cuenta como base las voces de las personas negras, indígenas y de color, quienes continúan cargando el peso del racismo sistémico, el COVID-19 y la violencia racial. Para remediar esto, queremos aprovechar los procesos de planeación liderados por la comunidad anteriormente, alzar las voces de la comunidad y mejorar la coordinación dentro y entre las agencias para poner en el centro la equidad racial y enfocarnos en los valores de la comunidad. Estamos trabajando para generar colectivamente un conjunto de medidas para Sound Transit (sistema de transporte), la Ciudad de Seattle, el Condado de King y otras organizaciones para promover los resultados deseados por la comunidad en el Chinatown International District y Pioneer Square, y crear comunitariamente un centro de transporte bien planificado que sirva como puerta de entrada a los barrios, la Ciudad y la región.

Nuestras agencias y departamentos han impactado desproporcionadamente a los barrios de Pioneer Square y al Distrito Internacional-Barrio Chino al haber construido grandes proyectos de infraestructura sin haber tomado en cuenta como base las voces de las personas de raza negra, indígenas y de color, quienes continúan cargando el peso del racismo sistémico, el COVID-19 y la violencia racial. Para remediar esto, queremos aprovechar los procesos de planeación liderados por la comunidad anteriormente, alzar las voces de la comunidad y mejorar la coordinación dentro y entre las agencias para poner en el centro la equidad racial y enfocarnos en los valores de la comunidad. Estamos trabajando para generar colectivamente un conjunto de medidas para Sound Transit (Sistema de Transporte), la Ciudad de Seattle, el condado de King y otras organizaciones para promover los resultados deseados por la comunidad en el Distrito Internacional-Barrio Chino y Pioneer Square, y crear comunitariamente un centro de transporte bien planificado que sirva como puerta de entrada a los barrios, la Ciudad y la región.

Hoja Informativa del Projecto (02/2022)

¿Qué está sucediendo ahora?

Antecedentes

En 2019, algunos sectores interesados de la zona sur del centro de la Ciudad de Chinatown International District y Pioneer Square, solicitaron a la Ciudad, a Sound Transit y al Condado de King colaborar en:

• Revisar los resultados de las actividades de acercamiento pasadas para comprender qué han estado expresando los miembros de la comunidad en los últimos 20 años sobre sus intereses, necesidades, preocupaciones y prioridades.
• Trabajar en conjunto, y con los miembros de la comunidad, para identificar objetivos viables que cada agencia, incluyendo al Departamento de Transporte del Estado de Washington y el Puerto de Seattle, pueda realizar en estos barrios para responder a las prioridades de la comunidad y minimizar los daños.
• Incorporar las prioridades de la comunidad en los próximos planes y proyectos que afecten a estos barrios.

Nosotros, que somos la Ciudad, Sound Transit y el Condado de King, seguimos esperando que los impactos económicos y de salud pública de la pandemia se reduzcan lo suficiente para poder colaborar con los miembros de la comunidad de forma segura. Mientras tanto, hemos revisado los resultados de las actividades de acercamiento pasadas, tratando de comprender qué han expresado los miembros de la comunidad sobre lo que les importa y considerando lo que eso puede significar para futuros proyectos. La Alianza de Pioneer Square (Alliance for Pioneer Square), el Área de Mejoramiento Comercial de Chinatown International District (CIDBIA), la Asociación del Centro de Seattle (Downtown Seattle Association), el Sur del Centro Histórico (Historic South Downtown), la Asociación de Desarrollo Comunitario de InterIm (InterIm CDA) y la Autoridad para la Preservación y Desarrollo del Chinatown International District de Seattle (SCIDpda) han apoyado este esfuerzo ayudándonos a entender y poner en contexto lo que los miembros de la comunidad han expresado en las actividades de acercamiento pasadas.

La participación futura incluirá:

• Si hemos comprendido correctamente los comentarios recibidos anteriormente.
• Qué más debemos saber.
• Cómo podríamos incorporar las prioridades lideradas por la comunidad en los próximos proyectos y planes.

Para más información

Envíe un correo electrónico a Magda.Hogness@seattle.gov o Lizzie.Moll@seattle.gov.

Cuando envíe su correo electrónico, por favor indique si necesita un intérprete.

Descargo de responsabilidad: Tenga en cuenta que algunos de los materiales se condensaron para su traducción y pueden presentarse de manera diferente a la versión en inglés.