西雅图COVID-19移民救灾基金

English
አማርኛ
简体中文
한국어
Soomaali
Español
Tagalog
Tiếng Việt

申请现已关闭。

申请批准或拒绝决定期:2020年11月23日至2020年11月30日
基金发放期:2020年12月1日之后
您可能也有资格获得华盛顿州立 COVID-19救灾基金: www.immigrantreliefwa.org.

计划概述

“西雅图COVID-19移民救灾基金”获得790万美元的资金,用于直接向西雅图最脆弱的低收入移民居民及其家庭提供现金援助。该计划优先考虑因为移民身份而不符合联邦“救助法案”的经济影响补助金(也称为“冠状病毒刺激经济支票”)和州失业保险资格的申请者。

时间表

  • 申请接受期:3周,从2020年10月15日至2020年11月5日
  • 申请审核期:2周,从2020年11月9日到2020年11月22日
  • 申请决定期(批准或拒绝):2020年11月23日至2020年11月30日
  • 付款发放期:2020年12月1日之后

取决于家庭人数, 每个家庭可获得的金额:

  • $1,000 - $3,000

资格标准

若要申请,您必须符合以下的所有要求:

  • 年满18岁或以上

  • 在西雅图城市边界内居住或上学或工作

  • 因为移民身份而不符合联邦"救助法案"的经济影响补助金(也称为"冠状病毒刺激经济支票")资格

  • 过去九个月的收入低于西雅图家庭收入中位数的50%。收入资格列表如下。
    例如,您一家四口,而您从 2020年1月1日至2020年9月30日的家庭总收入少于$ 41,513,您的家庭则符合资格。
收入资格列表
家庭人数 2020年1月1日至2020年9月30日的家庭总收入
1 $29,063
2 $33,225
3 $37,350
4 $41,513
5 $44,850
6 $48,150
7 $51,488
8 $54,788

 

隐私政策概要

您在“西雅图COVID-19移民救灾基金”的在线申请中自愿提交的个人信息由非营利组织Scholarship Junkies负责收集。Scholarship Junkies还建立了适当的实体、电子和管理程序,以保障和保护您的信息。他们不会自行与包括西雅图市政府在内的政府机构共享您的数据。

“西雅图COVID-19移民救灾基金” 常见问题解答(FAQ)

1. 我如何知道我是否有资格申请“西雅图COVID-19移民救灾基金”?

请参阅以上的"资格"部分。

 

2. 申请何时截止?

申请于10月15日星期四早上8:00开始,11月5日星期四晚上11: 59结束。您可以在此期间随时提交申请,逾期申请将不接受。

 

3. 我需要提交什么文件?

您需提交能确认您的身份和西雅图居民的文件。 下表提供您可以使用的文件范本。请确保您有清单A列出的其中一份文件,或者清单B以及清单C各一份的文件清晰副本。

[清单A]
居住证件和身份证件
[清单B]
身份证件
[清单C]
居住证件
  • 华盛顿州身份证,显示有您的全名和西雅图地址
  • 华盛顿州驾驶执照,显示有您的全名和西雅图地址
  • 在西雅图一所学校的当前学生身份证
  • 水电费账单,显示有您的全名和西雅图地址
  • 手机账单或互联网账单,显示有您的全名和西雅图地址
  • 保险结算单,显示有您的全名和西雅图地址
  • 银行对帐单,显示有您的全名和西雅图地址,
  • 2019年度纳税申报表,显示有您的全名和西雅图地址
  • 雇主的工资存根,显示有您的全名和您的西雅图居住地址或在西雅图的雇主地址
  • 华盛顿州身份证,显示有您的全名和西雅图地址
  • 华盛顿州驾驶执照,显示有您的全名和西雅图地址
  • 任何学校的学生证
  • 来自任何国家的护照
  • 领事馆卡
  • 来自位于西雅图的学校的入学确认书
  • 租金收据,显示有您的全名和西雅图地址

来自于以下实体的信件*,有写信人的签名和日期注明,以及写信人的全名和电话号码:

  • 房东确认您在西雅图居住
  • 位于西雅图的雇主确认您目前或以前就职情况
  • 位于西雅图的学校的工作人员确认您目前是注册学生
  • 提供服务和个案管理的组织的工作人员确认您在西雅图居住
  • 您去礼拜的场所的一名代表确认您居住在西雅图

*此信函模板可用于此申请。

 

4. 提交申请的每个人都会得到此基金的资助吗?

由于资金有限,我们无法满足所有申请者。一些符合条件的申请者可能不会获得救助金。

 

5. 如何选择合格的申请人?

由于资金有限,我们无法满足所有人。审核过程不是先到先得。为了支持那些最需要帮助的人,我们将根据以下标准对申请人进行先后排序,这些标准没有特定的顺序。

  • 单亲父母/看护人
  • 住房状况
  • 财务需求
  • 获得华盛顿州失业救济金
  • 因感染COVID-19导致重病的风险
  • 家庭暴力、性侵犯或人口贩运的幸存者

 

6. 我或我的家人需要担心成为公共负担吗?

根据美国公民与移民服务局(USCIS),接受类似这个计划的“灾难救助”将不会用来考虑决定一个人是否成为公众负担。您也可以查阅此USCIS公众负担说明书以了解更多信息。如果您对自己的移民身份和/或福利使用有疑问,您应该咨询移民律师司法部认可的代表

 

7. 接受此经济救助会影响我或我的家庭成员成为美国公民的能力吗?

如果您是合法的永久居民/绿卡持有者,那么从“西雅图COVID-19移民救灾基金”获得经济救助将不会影响您成为美国公民的能力,这也不会影响合法的永久居民/绿卡持有者的家庭成员成为美国公民的能力。如果您对自己的移民身份和/或福利使用有疑问,您应该咨询移民律师司法部认可的代表

 

8. 我在申请表中提供的信息是否会被保密?

您在“西雅图COVID-19移民救灾基金”的在线申请中自愿提交的个人信息由非营利组织Scholarship Junkies负责收集。为了帮助防止未经授权的使用、保持数据准确性并确保信息的正确使用,Scholarship Junkies建立了适当的实体、电子和管理程序,以保障和保护他们收集的信息。他们不会自行与包括西雅图市政府在内的政府机构共享您的数据。您可以在此处了解有关Scholarship Junkies的全面隐私政策的更多信息(仅有英文版)。

 

9. 我没有电脑或无法上网。 还有其他的申请方式吗?

我们只能通过此在线门户提供该申请表,您可以通过联网的电脑或移动装置来完成该申请。与我们合作的一些组织可以通过电话提供帮助,如果您没有可上网的装置,他们也许能帮助您申请。请联系下列的一个组织寻求帮助:

 

10. 救助金会有多少?

  • 一名成人可以获得1千美元的一次性付款。
  • 一对夫妻(两名成人)有资格获得最多至2千美元的一次性付款。
  • 夫妻、父母或孩子的看护人有资格获得最多至3千美元的一次性付款。

 

11. 这是一次性付款吗?

符合资格的申请人只能获得一次性付款

 

12. 需要多长时间才能收到我的救助金?

请参阅问题#13。

 

13. 我如何收到救助金?

收款有四种选择:

选择方式 需要多长时间才能收到付款? 我将如何收到付款?
支票* 申请期结束及做出决定后的7-14天。 通过邮政服务邮寄到您提供的邮寄地址。

传统方式的万事达 Mastercard礼品卡**

申请期结束及做出决定后的7-14天。 通过邮政服务邮寄到您提供的邮寄地址。
数字万事达 Mastercard礼品卡 申请期结束及做出决定后的1-2天。 通过您提供的电子邮箱电邮给您。
直接存款 申请期结束及做出决定后的2-5天。 向您提供的存款账号直接存款。

*传统方式的支票在90天后失效。
**传统方式的万事达礼品卡在12个月后失效。

 

14. 我不住在西雅图城市边界内,我还能申请吗?

可以。如您不住在西雅图城市边界内,仍可以申请,但前提是您或家人在西雅图城市边界内工作或上学。

 

15. 我没有证件。 我有资格获得救助金吗?

此基金专用于不符合联邦“救助法案”的刺激补助金资格的所有移民(参阅问题#1)。根据121063条例(Ordinance 121063),西雅图市政府不允许查询任何人的移民身份。 这意味着我们不会在“西雅图COVID-19移民救灾基金”申请表中询问移民身份。

 

16. 我已婚,我和我的配偶都有资格获得资助。 我们都应该申请吗?

你们其中一个人应该为您的家庭作申请,一对夫妻(2名成人)有资格获得最多至2千美元的救助金。

 

17. 我的住家中有多个家庭。 我们应该如何申请?

每个家庭应各自为其家庭提交一份申请。

 

18. 我的住家包括有多个单身成年人。 我们应该如何申请?

每个成年人应为自己提交一份申请。

 

19. 我可以代表我的18岁以下的孩子提出申请吗?

可以。您应将孩子包括在您的申请中, 只要您符合问题#1中列出的条件。

 

20. 我是孩子的看护人。 我可以为他们申请或将他们包括在我的申请中吗?

如果您是未成年的非亲生孩子、领养孩子或继子女的看护人或监护人,您可以代表该孩子单独提交申请,只要该孩子符合获得此基金的资格。

 

21. 我不居住在西雅图。我以前的工作地点在西雅图,我仍然失业。我还能申请吗?

可以。如果您居住在西雅图市以外,并且于2020年1月1日至2020年9月30日期间您之前工作的地点是在西雅图市,那么您仍应申请。您将需要提交一份能证明您之前的工作地点是在西雅图的文件。有关可接受文件的列表,请参阅问题#3。

 

22. 我目前没有永久性的住处。我仍然可以申请吗?我如何在没有邮寄地址的情况下收到救助金?

可以。没有永久性住处的合格申请人仍应申请。 您有两个选择:

I. 如果您符合资格并有电子邮箱,则可以通过数字礼品卡接收救助金。

II. 如果您符合资格并希望收到传统形式的支票或礼品卡,我们的合作组织机构也许可以帮助您。例如,您可以使用一个组织机构的邮寄地址来接收传统形式的支票。请联系下列的一个组织寻求帮助:

 

23. 如果出于某种原因我无法从“西雅图COVID-19移民救灾基金”获得救助金,是否还有其他选择?

华盛顿州政府也将提供一个类似的财政资助计划,名为”移民救济基金”。您可以在此申请。您也可以在西雅图市政府COVID-19社区资源网页上找到其他与COVID-19相关的援助计划:seattle.gov/covid-19

 

24. 如果我申请了但没能收到“西雅图COVID-19移民救灾基金“的救助金,是否有上诉程序?

由于预计会有大量申请,因此不会有上诉程序。华盛顿州政府也将提供一个类似的财政资助计划,名为 ”移民救济基金”,您可以在此申请。您也可以在西雅图市政府COVID-19社区资源网页上找到其他与COVID-19相关的援助计划:seattle.gov/covid-19

 

25. “西雅图COVID-19移民救灾基金”的资金来自哪里?

2020年8月21日,市长Jenny Durkan、市议会主席M. LorenaGonzález、市议员Teresa Mosqueda和Tammy Morales宣布了一项4500百万美元的联合COVID-19救济计划。在该方案中,移民和难民事务办公室(OIRA)从市政府的普通基金中获得了9百万美元的新资金,用于为因COVID-19危机而遭受经济困难的西雅图低收入移民工人及家庭提供援助。这笔资金包括790万美元,用于直接向低收入移民提供现金援助。剩余的110万美元将用于与社区组织的外展合作和其他语言辅助政策,以确保英语语言学习者(ELL)居民了解此新计划以及其他财务援助计划和服务。

 

26. 如果我们家庭不小心重复提交了申请怎么办?我们是否因此被取消资格?

如果您的家庭不小心提交了多份申请,Scholarship Junkies将能够识别出同一家庭提交的多份申请,并仅审核需求更高的申请。如果他们发现其他申请问题,他们也会通过电话或短信联系申请人。

 

27. 我还有问题。我可以用中文打电话提问吗?

请联系下列的一个组织寻求帮助: