Russian / русский язык

На выборах в Сиэтле ваш голос имеет значение

Программа «Демократический ваучер» (Democracy Voucher Program) дает жителям Сиэтла возможность принять участие в местных выборах и сокращает количество препятствий перед желающими в них участвовать, обеспечивая источник их финансирования.

Что такое демократический ваучер (Democracy Voucher)?
Демократические ваучеры предоставляются жителям города Сиэтла. Демократические ваучеры (Democracy Vouchers) - это сертификаты номиналом $25, которые жители Сиэтла могут использовать для финансирования местных избирательных кампаний.

Кто из кандидатов принимает демократические ваучеры?
Эта программа не является обязательной для участия кандидатов. Ваучеры принимают кандидаты, участвующие в программе. Демократические ваучеры можно передавать кандидатам, баллотирующимся на выборах в Муниципальный совет, на пост Прокурора города или Мэра города Сиэтла.

Когда в городе Сиэтле состоятся следующие выборы?
Следующие выборы в городе Сиэтле состоятся в 2021 году. 

Вы можете получить демократические ваучеры, если вы:

  • житель Сиэтла,
  • не младше 18 лет;
  • являетесь гражданином США, лицом, родившимся на принадлежащих США территориях, или имеете право на постоянное проживание на территории США.

Если вы являетесь зарегистрированным избирателем, то вы автоматически получите свои демократические ваучеры.

Как получить информацию о кандидатах?
Чтобы узнать больше о кандидатах, баллотирующихся на выборах, посетите страницу Представление кандидатов (Candidate Introductions).  

Найдите список участвующих кандидатов приведен на странице данных кандидатов-участников.  

Вы можете скачать или распечатать эти материалы для использования в вашем сообществе.

Как передать демократические ваучеры (Democracy Vouchers) онлайн?
Чтобы передать демократические ваучеры (Democracy Vouchers), перейдите на Онлайн-портал. Найдите свой «пригласительный код», размещенный с обратной стороны демократических ваучеров (Democracy Vouchers), полученных вами по почте.

Image of the back of a Democracy Voucher showing dataВопросы?  Звоните (206) 727-8855 (доступна языковая помощь).

Вы можете скачать или распечатать эти материалы для использования в вашем сообществе.

Заявление на участие в программе Демократического ваучера

Хотите принять участие в выборах в г. Сиэтле в качестве кандидата?