Chinese (Simplified)/ 简体中文

通过西雅图选举,让您的意见掷地有声。

"民主代金券计划"(Democracy Voucher Program)能够让西雅图居民参加地方选举,并通过提供资金资源减少公职参选障碍。

什么是民主代金券(Democracy Voucher)
西雅图市(City of Seattle)向居民提供"民主代金券"(Democracy Voucher)。"民主代金券"(Democracy Voucher)是每张价值为25美元的凭证,西雅图居民可将其捐赠给地方竞选活动。

哪些候选人可以获得"民主代金券"(Democracy Voucher)
候选人可选择参加或不参加该计划。参加该计划的候选人可以接受您的代金券。您可将"民主代金券"(Democracy Voucher)捐赠给竞选西雅图市议会或市律政司或市长职位的参与候选人。

西雅图市(City of Seattle)的下一次选举何时举行?
下一届西雅图市(City of Seattle)选举将于2021年举行。

如果您满足以下条件,即可获得"民主代金券"(Democracy Voucher)

  • 是西雅图居民,
  • 年满18周岁,并且
  • 是美国公民、美国国民或合法永久居民。

如果您是注册选民,您将自动收到您的"民主代金券"(Democracy Voucher)。

我如何了解候选人?
请访问候选人介绍页面,了解竞选公职的候选人。  

请在参与候选人页面查找参与候选人。  

我如何在线提交我的"民主代金券"(Democracy Voucher)

请访问在线门户网站提交您的"民主代金券"(Democracy Voucher)。请在邮寄给您的"民主代金券"(Democracy Voucher)背面找到"邀请码"。

 有疑问吗?请致电(206) 727-8855(提供语言援助)。

上述材料可供您下载或打印以在社区中使用。  

"民主代金券计划"申请

有兴趣参加西雅图公职竞选?