安全啟動 (Safe Start) 許可證

臨時戶外咖啡廳、商品展示、售貨、街道關閉及戶外健身許可證

獲取所有室外空間許可證選項的最新資訊!

為幫助企業主識別安全擴展業務的機會,我們彙編了有關許可證的指南!

請注意,以下資訊僅適用於臨時安全啟動 (Safe Start) 許可證。 如您對我們的標準許可證感興趣,請訪問以下連結的許可證頁面,以瞭解更多資訊:

  • 戶外咖啡廳
  • 商品展示
  • 售貨
  • 街道及人行道活動
  • 人行道桌椅

概述

現在我們為戶外咖啡廳、零售商品展示、餐車、售貨手推車及健身活動提供精簡式的免費臨時許可證,這些許可證的有效期截至 2021 年 10 月 31 日!

我們也提供臨時街道關閉許可證,以支援餐館、零售運營及健身活動。

關於使用路緣空間

申請使用路緣空間(無論是付費還是免費)的企業還需要申請臨時禁止停車許可證並向路障公司租借或購買「禁止停車」路障(T-39 標誌)。在您申請臨時禁止停車許可證後,將向您提供帶有日期及可列印的「禁止停車」標誌。 只需列印此標誌並放在您的路障上。我們建議您在打算設立運營點前提前 72 小時放置「禁止停車」路障,不過,為了可以強制執行,必須提前至少 24 小時放置路障。 如有車輛停放在您的「禁止停車」區域,企業方應負責致電拖車公司.

我有興趣獲取以下類型的安全啟動許可證:

請勿阻礙通道——查閱位置指南很重要!

為應對 2019 冠狀病毒疫情 (COVID-19)危機,市區出現較多人行道咖啡廳及商品展示點,鑒於此近期我們與華盛頓殘障人士權利組織 (Disability Rights Washington)的殘障人士移動 倡議發起方(Disability Mobility Initiative)進行合作,以說明我們提供的人行道咖啡廳設立指南為何很重要。


安全啟動 (Safe Start) 臨時戶外咖啡廳許可證

憑藉此許可證,可在人行道或路緣停車區域提供餐館服務和戶外座位,有效期截至 2021 年 10 月 31 日。 憑藉華盛頓州酒類管制部 (Washington State Liquor Control Board, WSLCB) 發放的「延長外部酒類服務」許可證可提供酒類服務. 下載變更要求表以開始此流程。 如對酒類服務有任何疑問,請聯絡華盛頓州酒類管制部

哪些人可以申請?

您應瞭解:

  • 戶外用餐地點必須位於毗鄰餐館的人行道或路緣停車區域
  • 餐館必須自行提供護欄和/或分流裝置,以符合臨時護欄設立要求。 請參見我們有關戶外臨時許可證設備的傳單,以瞭解相關示例。
  • 我們發佈了天氣防護指南,該指南包括一些可允許使用的遮蓋物及傢俱的詳情,這些遮蓋物及傢俱無需經西雅圖交通部 (SDOT)審核便可使用。
  • 請注意,可能仍需要以下部門的審批:西雅圖消防局 (Seattle Fire Department)、西雅圖建設與檢查局 (Seattle Department of Construction and Inspections)、及西雅圖社區歷史/地標局 (Seattle Department of Neighborhood Historic/Landmark),這些機構可能設有會影響您的提案的其他規定。
  • 您應對所有設備負責,包括在可能給公眾帶來風險的暴風雨或大風天氣期間取下相關設備。
  • 對於故意破壞、盜竊或濫用設備情況,西雅圖市政府不承擔任何責任。
  • 通常不批准在現有裝載區設置臨時戶外咖啡廳,但我們可能考慮例外情況。
  • 臨時戶外咖啡廳不得位於通行車道(包括自行車和巴士車道)
  • 在營業時間外,獲得許可的臨時咖啡廳設施可保留在公共區域。如您獲得允許可在您的營業時間外運營的裝載區營業,或在農貿市場的佔地面積營業,則此規定不適用——如您不確定,請聯絡我們!)
  • 如您的餐館位於指定的歷史街區,則您必須先獲得歷史街區相關部門的審批,然後才能獲得許可證,不過我們會將您的材料直接寄給他們,因此您無需另行申請
  • 如您的餐館位於指定的歷史街區,則您必須先獲得歷史街區相關部門的審批,然後才能獲得許可證,不過我們會將您的材料直接寄給他們,因此您無需另行申請
  • 如您已持有我們發放的人行道咖啡廳許可證,並且您想擴展經營,則需要提交一份新的臨時使用申請表
  • 我們也提供一些許可證,以暫時關閉街道,禁止車輛通行。 如您及您所在街區的其他商家對此許可證感興趣,請查閱我們的「安全啟動臨時街道關閉」頁面。

公告要求

為更快地發放許可證,我們不要求為新的臨時戶外咖啡廳設置常規兩週公眾意見徵詢期。 但要求申請人在開始運營前提前至少 2 天通知擬用臨時咖啡廳附近的居民及商家。

下載公告宣傳單,您可填寫、列印及分發此宣傳單!

如何申請

請撥打 206-684-7623 聯絡我們。 致電客戶可免費獲得傳譯服務!

對於您的申請,我們需要一份場地平面圖,如您不是企業主或物業主,我們可能需要一份授權書。

授權書: 如您不是企業主或物業主,請上載一份已簽名的授權書

場地平面圖類型:

如沒有場地平面圖,我們無法審核您的申請資料。場地平面圖顯示您想使用的區域的尺寸及確切位置。 您可選擇以下一種方式來創建您的平面圖,然後上載。

選項 1:照片式平面圖(推薦!)
  • 按照以下具體指南利用 3 張照片創建一份照片式平面圖。要求使用這 3 張照片來完整呈現您的場地平面圖。 其中一張照片必須顯示以下「場地平面圖詳情」中所描述的要求尺寸。如您覺得難以透過數位方式在照片上顯示您的佔用面積,請「畫出」擬用咖啡廳角落,或使用膠帶或粉筆直接在人行道或街道上展示完整的輪廓。 請在拍照前先完成此事項!
  • 照片 1:站在距離擬用咖啡廳佔地面積約 10 英呎的位置,然後對此區域進行拍照。 如您已預先標記了角落,請在照片中顯示它們、以及一些背景,以幫助識別位置!
  • 照片 2:從擬用咖啡廳區域的另一側拍一張類似照片。
  • 照片 3:拍一張顯示您的整個餐館/建築物的正面、並包括咖啡廳各角落的照片。
  • 選擇其中一張照片,並對其進行標記,以包括要求的所有尺寸。 您可透過數位方式進行標記,或可列印照片,並手動進行標記。
選項 2:正式的場地平面圖

提交一份正式的場地平面圖(您可在此處查看模板)。 請撥打 206-684-7623 聯絡我們,瞭解有關如何製備一份正式場地平面圖的指導。

  • 場地平面圖詳情: 不過,在您創建場地平面圖時,它必須包括以下列出的所有資訊。 如缺少這些資訊,我們可能需要花費較長時間來審核與批准您的申請。 因此您需要拿出捲尺進行測量,並在平面圖中清晰標明:
  • 佔地面積尺寸:s 顯示擬用戶外座位區的長度和寬度。 如您提議使用人行道的「傢俱區」中的某個區域,則您必須標明從人行道邊緣(路緣)至擬用佔地面積邊緣的尺寸。 路緣與您的臨時戶外座位區起點之間需要間隔至少 4 英呎。
  • 行人專用區:在戶外座位區佔用面積旁邊標明人行道寬度,以顯示行人如何在人行道上走動。在大多數社區中,行人專用區最小寬度要求為 6 英呎(在市區某些區域,最小寬度要求為 8 英呎)。
  • 注:如沒有足夠的空間可容納最小行人專區,則您可能沒有資格獲得此許可證。
  • 與其他固定物體之間的間距: 人行道可能包括其他物體,例如燈杆、樹木、停車收費表、消防栓和自行車架。 請測量從這些物體至您的佔地面積邊緣之間的距離,並將這些尺寸納入您的平面圖中。  
  • 路緣標識數字: 如您打算在收費停車場內設立路緣咖啡廳區域,請提供路緣標識數字(請使用此地圖找到這些數字)。
  • 文字說明:場地平面圖照片示例(含有要求的尺寸) 
  • 護欄與分流裝置詳情:  要求所有路緣咖啡廳及傢俱區(在路緣附近的人行道上)中的咖啡廳使用護欄,建築物旁邊的咖啡廳也可使用護欄。如您傾向於在建築物旁邊設立無護欄咖啡廳,則要求使用分流裝置,以滿足《美國殘障人法案》(ADA) 用途規定。 根據您提議設立的咖啡廳是有護欄還是無護欄,我們需要以下詳細資訊: 
  • 無護欄咖啡廳的分流裝置說明,包括尺寸及圖紙或照片。 分流裝置的高度必須為 30 英吋至42 英吋。
  • 有關護欄式咖啡廳設立護欄的描述,包括尺寸、圖紙或照片、或對護欄材料的描述。 如提供酒品,護欄高度必須為42 英吋,如未提供酒品,護欄高度必須在30 英吋至42 英吋之間。
  • 人行道上的任何護欄必須能夠便於手杖探明;這包括沿人行道設立的路緣護欄部分。
  • 如您位於歷史街區,則您需要上載相關文件以及場地平面圖,在相關文件中說明您計畫使用的所有傢俱、輪廓標、花槽、護欄或其他功能的顏色和表面處理。 如照片、來自網站的圖像或目錄剪切紙是彩色的,則可受理。 我們將把這些資訊發送給歷史街區工作人員進行審核;您無需另行向他們提交資料以獲得批准證書。
  • 注:您在界定所許可區域上使用的護欄與交通管控材料除外,在傢俱、護欄或立柱上建議使用較柔和的顏色,例如灰色/深綠色或類似顏色。 
接下來該做什麼? 您在提交安全啟動臨時許可證申請後,您可採取以下額外措施來準備開始運營!   
  • 如您打算使用路緣空間,除了需要獲得我們團隊提供的許可證外,您也需要申請臨時禁止停車許可證。  如在申請此許可證上需要幫助,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們。
  • 在您開始新的運營前,請提前至少兩天將您打算使用公共區域一事通知您的鄰居。 使用此份公告宣傳單模板。
  • 確保您持有符合市政府要求的保險。 請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們,以瞭解更多資訊。

請點擊以下連結,獲取您認為可能有用的戶外設備選擇指南。


安全啟動 (Safe Start) 臨時戶外商品展示

憑藉此許可證,零售商可將其運營場所臨時擴展至外面人行道或路緣停車區域,有效期截至 2021 年 10 月 31 日。

哪些人可以申請?

  • 零售商

您應瞭解:

  • 臨時商品展示點必須位於毗鄰商店的人行道或路緣停車區域
  • 零售商必須自行提供護欄裝置,以符合臨時護欄設立要求(對於路緣位置)。
  • 請參見我們有關戶外臨時許可證設備的傳單,以瞭解相關示例。
  • 我們發佈了天氣防護指南,該指南包括有關一些容許的遮蓋物及傢俱的詳情,這些遮蓋物及傢俱無需經西雅圖交通部 (SDOT)審核便可使用。
  • 請注意,可能仍需要以下部門的審批:西雅圖消防局 (Seattle Fire Department)、西雅圖建設與檢查局 (Seattle Department of Construction and Inspections)、及西雅圖社區歷史/地標局 (Seattle Department of Neighborhood Historic/Landmark),這些機構可能設有會影響您的提案的其他規定。
  • 您應對所有設備負責,包括在可能給公眾帶來風險的暴風雨或大風天氣期間應拆除相關設備。
  • 對於故意破壞、盜竊或濫用設備情況,西雅圖市政府不承擔任何責任。
  • 通常不批准在現有裝載區域設置臨時商品展示點,但我們可能考慮例外情況。
  • 臨時商品展示點不得位於通行車道(包括自行車和巴士車道)
  • 在營業時間外,獲得許可的臨時展示設施可保留在公共區域。(如您獲得允許,可在您的營業時間外運營的裝載區域營業,或在農貿市場的佔地面積營業,則此規定不適用--如您不確定,請聯絡我們!)
  • 如您的商店位於指定的歷史街區,則您必須先獲得歷史街區相關部門的審批,然後才能獲得許可證,不過我們會將您的材料直接寄給他們,因此您無需另行申請
  • 此許可證允許在許可區域範圍內進行戶外銷售
  • 我們也提供一些許可證,以暫時關閉街道,禁止車輛通行。 如您及您所在街區的其他商家對此許可證感興趣,請查閱我們的「安全啟動臨時街道關閉」頁面。

公告要求

為更快地發放許可證,我們不要求為新的臨時戶外展示設置常規兩週公眾意見徵詢期。 但要求申請人在開始運營前提前至少 2 天通知擬用臨時展示點附近的居民及商家。 使用此份公告宣傳單模板。下載公告宣傳單,您可填寫、列印及分發此宣傳單!

如何申請

請撥打 206-684-7623 聯絡我們。 致電客戶可免費獲得傳譯服務!

確保您的申請包括要求的所有文件:授權書: 如您不是企業主或物業主,請上載一份已簽名的授權書場地平面圖類型:如沒有場地平面圖,我們無法審核您的申請資料。 場地平面圖顯示您想使用的區域的尺寸及確切位置。您可選擇以下一種方式來創建您的平面圖,然後上載。選項 1:照片式平面圖(推薦!)

  • 按照以下具體指南利用 3 張照片創建一份照片式平面圖。要求使用這 3 張照片來完整呈現您的場地平面圖。 其中一張照片必須顯示以下「場地平面圖詳情」中所描述的要求尺寸。如您覺得難以透過數位方式在照片上顯示您的佔地面積,請「畫出」擬用展示角落,或使用膠帶或粉筆直接在人行道或街道上展示完整的輪廓。 請在拍照前先完成此事項!
  • 照片 1:站在距離擬用展示佔地面積約 10 英呎的位置,然後對此展示區域進行拍照。如您已預先標記了角落,請在照片中顯示它們、以及一些背景,以幫助識別位置!
  • 照片 2:從擬用展示區域的另一側拍一張類似照片。
  • 照片 3:拍一張顯示您的營業點的整個建築物正面、並包括展示區域各角落的照片。
  • 選擇其中一張照片,並對其進行標記,以包括要求的所有尺寸。 您可透過數位方式進行標記,或可列印照片,並手動進行標記。

選項 2:正式的場地平面圖提交一份正式的場地平面圖(您可在此處查看模板)。 請撥打 206-684-7623聯絡我們,瞭解有關如何製備一份正式場地計畫的指導。

  • 場地平面圖詳情: 在您創建場地平面圖時,它必須包括以下列出的所有資訊。如缺少這些資訊,我們可能需要花費較長時間來審核與批准您的申請。 因此您需要拿出捲尺進行測量,並在平面圖中清晰標明:
  • 佔地面積尺寸: 顯示擬用戶外展示區域的長度和寬度。 如您提議使用人行道的「傢俱區」中的某個區域,則您必須標明從人行道邊緣(路緣)至擬用佔地面積邊緣的尺寸。路緣與您的臨時展示區域起點之間需要間隔至少 4 英呎。 
  • 行人專用區: 在展示區域佔地面積旁邊標明人行道寬度,以顯示行人如何在人行道上走動。在大多數社區中,行人專用區最小寬度要求為 6 英呎(在市區某些區域,最小寬度要求為 8 英呎)。
  • 注:如沒有足夠的空間可容納最小行人專區,則您可能沒有資格獲得此許可證。
  • 與其他固定物體之間的間距: 人行道可能包括其他物體,例如燈杆、樹木、停車收費表、消防栓和自行車架。請測量從這些物體至您的佔地面積邊緣之間的距離,並將這些尺寸納入您的平面圖中。
  • 路緣標識數字: 如您打算在收費停車場內設立路緣展示點,請提供路緣標識數字(請使用此地圖找到這些數字)。
      1. 佔地面積尺寸
      2. 行人專區尺寸
      3. 與其他固定物體之間的間距

        1. 臨時使用區域,寬 4 英呎 x 長 14 英呎
        2. 臨時使用區域,寬 7 英呎 x 長 28 英呎
        1. 行人區域,10 英呎寬
        2. 行人專用區,6 英呎寬
        1. 電桿距離路緣使用區域 8 英呎
        2. 燈桿、灌木及樹木距離路緣約 18 英吋
    • 文字說明:場地平面圖照片示例(含有要求的尺寸)
    • 結構詳情: 所有路緣展示點必須有護欄 我們需要有關此方面以及展示所用的任何材料或用品的詳細資訊
    • 有關路緣展示點設立護欄的描述,包括尺寸、圖紙或照片、或對護欄材料的描述。
    • 展示用材料清單,含描述(例如,鋪有桌布的 4 英呎 x 6 英呎桌子、供銷售的商品; 金屬衣架,長 3 英呎 x 寬 2 英呎 x 高 5 英呎; 2 把木椅,供銷售工作人員使用; 木質展示架,長 3 英呎 x 寬 18 英呎 x 高 5 英呎)。
    • 如您位於歷史街區,則您需要上載相關文件以及場地平面圖,在相關文件中說明您計畫使用的所有傢俱、輪廓標、花槽、護欄或其他功能的顏色和表面處理。 如照片、來自網站的圖像或目錄剪切紙是彩色的,則可受理。 我們將把這些資訊發送給歷史街區工作人員進行審核;您無需另行提交資料以獲得批准證書。
    • 注:您在界定所許可區域上使用的護欄與交通管控材料除外,在傢俱、護欄或立柱上建議使用較柔和的顏色,例如灰色/深綠色或類似顏色。

    接下來該做什麼? 您在提交安全啟動臨時許可證申請後,您可採取以下額外措施來準備開始運營!  如您打算使用路緣,除了需要獲得我們團隊提供的許可證外,您也需要申請臨時禁止停車<許可證。 如在申請此許可證上需要幫助,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們。

    • 在您開始新的運營前,請提前至少兩天將您打算使用公共區域一事通知您的鄰居。 使用此份公告宣傳單模板。
    • 確保您持有符合市政府要求的保險。

    請點擊以下連結,獲取您認為可能有用的戶外設備選擇指南。


    安全啟動臨時售貨許可證

    為了讓銷售商更靈活地試用新場地,目前我們提供臨時售貨許可證,此許可證有效期截至 2021 年 10 月31日。此選項適用於在路緣空間、人行道或廣場區域使用售貨卡車或手推車售賣食品、花卉或出版物。

    哪些人可以申請?

    • 任何符合條件的食品、花卉或出版物銷售商 

    您應瞭解

    • 臨時食品銷售點不得位於距離食品服務商家 50 英呎的範圍內,臨時花卉銷售點不得位於距離花卉服務商家 50 英呎的範圍內(除非得到這些商家的支援)
    • 臨時銷售點不得位於某一毗鄰商家擬用的路緣空間(對於路緣地點) 
    • 臨時銷售點不得位於現有裝載區(對於路緣地點) 
    • 我們將允許每個街區有兩個以上持有此許可證類型的售貨商家 

    公告要求

    為更快地發放許可證,我們不要求為新的臨時銷售點設置常規兩週公眾意見徵詢期。 但要求申請人在開始運營前提前至少 2 天通知擬用銷售點附近的居民及商家。下載公告宣傳單,您可填寫、列印及分發此宣傳單!

    如何申請

    請撥打 206-684-7623 聯絡我們。 致電客戶可免費獲得傳譯服務!

    確保您的申請包括要求的所有文件:

    • 金 郡公共衛生部 (King County Department of Public Health) 移動食品單位許可證,或說明是否可豁免(接受自 2020 年初以來已過期的許可證)
    • 西雅圖消防局 (Seattle Fire Marshal) 許可證--如使用明火或液化石油氣 (liquid petroleum gas, LPG),或許可證審核中收據證明
    • 西雅圖營業執照 
    • 您餐車的車牌號(如使用餐車進行銷售)
    • 場地平面圖及相關詳情(請見以下)

    場地平面圖類型如沒有場地平面圖,我們無法審核您的申請資料。場地平面圖顯示您想使用的區域的尺寸及確切位置。 您可選擇以下一種方式來創建平面圖,然後上載。選項 1:照片式平面圖(推薦!)

    • 按照以下具體指南利用 3 張照片創建一份照片式平面圖。 要求使用這 3 張照片來完整呈現您的場地平面圖。 其中一張照片必須顯示以下「場地平面圖詳情」中所描述的要求尺寸。如您覺得難以透過數位方式在照片上顯示您的佔地面積,請「畫出」擬用展示區域角落,或使用膠帶或粉筆直接在人行道或街道上展示完整的輪廓。 請在拍照前先完成此事項! 
    • 照片 1:站在距離擬用銷售區域佔地面積約 10 英呎的位置,然後對此區域進行拍照。 如您已預先標記了角落,請在照片中顯示它們、以及一些背景,以幫助識別位置! 
    • 照片 2:從擬用售貨區域的另一側拍一張類似照片。 
    • 照片 3:從售貨區域的街道一側拍一張正面照片,照片需顯示毗鄰的建築物正面,並包括佔地面積的角落。 

    選擇其中一張照片,並對其進行標記,以包括要求的所有尺寸。 您可透過數位方式進行標記,或可列印照片,並手動進行標記。   選項 2:正式的場地平面圖創建一份正式的場地平面圖(此處可獲取模板)。 請撥打 206-684-7623聯絡我們,瞭解有關如何製備一份正式場地平面圖的指導。

    • 場地平面圖詳情 在您創建場地平面圖時,它必須包括以下列出的所有資訊。如缺少這些資訊,我們可能需要花費較長時間來審核與批准您的申請。 因此您需要拿出捲尺進行測量,並在計畫中清晰標明:
    • 佔地面積尺寸 顯示擬用售貨區域的長度和寬度(或對於卡車,顯示卡車的尺寸)。如您擬用人行道的「傢俱區」中的某輛售貨手推車,則您必須標明從人行道邊緣(路緣)至擬用售貨區域邊緣的尺寸。路緣與您的臨時售貨區域起點之間需要間隔至少 4 英呎。 
    • 行人專用區: 如您擬議在人行道上售貨,請在戶外售貨佔地面積範圍旁邊標明人行道寬度,以顯示行人如何在人行道上走動。在大多數社區中,行人專用區最小寬度要求為 6 英呎(在市區某些區域,最小寬度要求為 8 英呎)。
    • 注:如沒有足夠的空間可容納最小行人專區,則您可能沒有資格獲得此許可證。
    • 與其他固定物體之間的間距: 人行道可能包括其他物體,例如燈杆、樹木、停車收費表、消防栓和自行車架。 請測量從這些物體至您的佔地面積邊緣之間的距離,並將這些尺寸納入您的平面圖中。 
    • 路緣標識數字: 如您擬議在收費停車場內設立路緣售貨點,請提供路緣標識數字(請使用此地圖找到這些數字)。
        1. 佔地面積尺寸
        2. 行人專區尺寸
        3. 與其他固定物體之間的間距
        1. 臨時使用區域,寬 7 英呎 x 長 28 英呎
        2. 臨時使用區域,寬 4 英呎 x 長 14 英呎
        3. 行人專用區,6 英呎寬
        4. 行人區域,10 英呎寬
        5. 電桿,距離路緣區域 8 英呎
        6. 燈桿、灌木及樹木,距離路緣約 18 英吋
    • 文字說明:場地平面圖照片示例(含有要求的尺寸) 
    • 護欄設立詳情:在路緣空間售貨的所有手推車售貨商家必須使用護欄。 我們需要有關護欄設立的以下詳細資訊。 有關護欄設立的描述,包括尺寸、圖紙或照片或對護欄材料的描述。  護欄高度必須為 30 英吋至 42 英吋。

    接下來該做什麼? 您在提交安全啟動 (Safe Starts) 臨時許可證申請後,您可採取以下額外措施來準備開始運營! 如您打算使用路緣空間,除了需要獲得我們團隊提供的許可證外,您還需要申請臨時禁止停車許可證。 如在申請此許可證上需要幫助,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們。申請時,在申請資料上有一個「一般資訊」部分,您可為您的申請選擇一個「理由 (reason)」。 選擇「其他 (other)」並輸入「安全啟動臨時許可證 (Safe Starts Temporary Permit)」,這樣我們可知道需要加急處理您要求的事項。 發出的公告需要粘貼至「禁止停車 (No Parking)」路障(T-39標誌),您可從路障公司購買或租借這些路障。 我們建議您在打算設立售貨點前提前 72 小時設置好路障,不過,為了可強制執行,必須提前至少 24 小時設置路障,。在您開始新的運營前,請提前至少兩天將您有意使用公共區域一事通知您的鄰居。 使用此份公告宣傳單模板。


    安全啟動 (Safe Start) 臨時街道關閉許可證

    現有的商家或組織可聯合起來申請臨時街道關閉許可證,以便為商業活動和行人通行提供更多空間。 

    在您開始申請前......

    在您申請前,我們建議您安排一次申請前指導。 我們可與您進行合作,瞭解您的提案並確定它是否可行,並在需要時提供替代方案。 如希望開始,請發送電子郵件至 publicspace@seattle.gov 聯絡我們。.  

    您應瞭解:

    某些街道的審查與批准流程會更簡易、更快。 示例包括:

    • 非主幹道的街道 
    • 無巴士路線的街道 
    • 單個街區(無交叉路口封閉情況)
    • 一些街道由於具有重要的交通功能而無法關閉。
    • 人行道必須保持開放,以供人們在街區穿行;僅關閉街道。
    • 必須始終保持一條 20 英呎寬消防車道。 在此 20 英呎寬消防車道上可放置易於移動的物體(輕質的桌椅),但在此消防車道上不得放置無法方便移動的任何大型物體(如帳篷或笨重的野餐桌)。
    • 街道關閉旨在支持關閉路段上現有的實體店舖及已獲得許可的現有售賣商。
    • 關閉街道的目的是為在此區域穿行的人們提供更多空間,並增加更多商業活動空間,而不是為了某一活動或公眾集會.
    • 可採取各種方式關閉街道,包括完全關閉(整個街道關閉)、半關閉(關閉某一方向上的停車道/行車道,但允許另一方向的通行)等。
    • 帳篷、頂篷及加熱器可能需要西雅圖消防局另行審批。 

    有興趣關閉您的街道進行商業運營嗎? 

    1. 與鄰居進行協調並獲得支援 
    2. 共同確定在公共可通行範圍中您想使用哪個區域、及您想如何使用此區域;您必須在申請中向我們說明
    3. 請傳送電子郵件至 publicspace@seattle.gov聯絡我們以瞭解申請前指導,並提供您的電話號碼。
    4. 從任何受影響的私人車道的所有者獲取他們表示支援的電子郵件或信函 
    5. 通知擬議申請涉及的街道關閉區域中的所有商家及物業主/管理者。 我們已創建一個公告模板,幫助您發佈通知!
    6. 此通知將提醒您的鄰居在 5 個工作日內聯絡您或西雅圖交通部 (SDOT),提供他們的反饋意見。 我們需要相關證據來證明大多數鄰居支援您的擬議,這將幫助您實現這一目標。 您可使用此表對鄰居提供的支援進行記錄. 
    7. 請線上申請! 

    >如何申請

    請撥打 206-684-7623 聯絡我們。 致電客戶可免費獲得傳譯服務!

    確保您的申請包括要求的所有文件;您應將這些文件上載至您的申請書:

    • 所有參與商家與組織的名單 
    • 您從鄰居那裡聽到的消息的摘要;您可使用我們的表格
    • 作為您的申請資料的組成部分,鄰居提供表示支援的電子郵件/信函,包括所有受影響的私人車道的所有者及商業改善協會 (Business Improvement Association, BIA)(如果不是申請人
    • 帳篷/頂篷/護欄/加熱器的詳細資訊。 如照片、來自網站的圖像或目錄剪切紙是彩色的,則可受理。
    • 我們有一份場地平面圖範本,可幫助您識別我們希望在您的平面圖上看到的一些元素。
    • 對於歷史街區,請上載說明以下內容的相關文件:在街道關閉區域擬用的任何護欄、傢俱、花槽、護欄或其他功能的顏色和表面處理。 如照片、來自網站的圖像或目錄剪切紙是彩色的,則可受理。
    • 您在界定所許可區域上使用的護欄與交通管控材料除外,在傢俱、護欄或立柱上建議使用較柔和的顏色,例如灰色/深綠色或類似顏色。
    • 如您的營業點位於指定的歷史街區,則您必須先獲得歷史街區相關部門的審批,然後才能獲得許可證,不過我們會將您的材料直接寄給他們,因此您無需另行申請。

       


    安全啟動 (Safe Start) 臨時戶外健身許可證 

    現有健身房及其他健身室可申請免費許可證,以使用人行道或路緣空間,在戶外進行課程活動,並為社交距離提供更多空間。 

    在您開始前......

    • 在您申請前,我們建議您安排一次申請前指導。 我們可與您進行合作,瞭解您的提案並確定它是否可行,並在可能的情況下提供替代選項。
    • 第一步,請傳送電郵至 publicspace@seattle.gov 聯絡我們。

    您應瞭解:

    • 健身活動必須在健身房毗鄰的人行道或路緣停車區域進行
    • 健身房必須自行提供護欄裝置,以符合臨時護欄設立要求(對於路緣空間位置)。 請參見我們有關戶外臨時許可證設備的傳單,以瞭解相關示例。
    • 我們發佈了天氣防護指南,該指南包括一些容許的遮蓋物及傢俱的詳情,這些遮蓋物及傢俱無需經西雅圖交通部 (SDOT)審核便可使用。
    • 請注意,可能仍需要以下部門的審批:西雅圖消防局 (Seattle Fire Department)、西雅圖建設與檢查局 (Seattle Department of Construction and Inspections)、及西雅圖社區歷史/地標局 (Seattle Department of Neighborhood Historic/Landmark),這些機構可能設有會影響您的提案的其他規定。
    • 您應對所有設備負責,包括在可能給公眾帶來風險的暴風雨或大風天氣期間應拆除相關設備。
    • 對於故意破壞、盜竊或濫用設備情況,西雅圖市政府不承擔任何責任。
    • 通常不批准在現有裝載區域設置健身區域,但我們可能考慮例外情況。
    • 健身區域不得位於通行車道(包括自行車和巴士車道)
    • 與安全啟動臨時戶外健身許可證相關的結構設施在營業時間以外可保留在公共場所。 (如您獲得允許,可在您的營業時間外運營的裝載區營業,或在農貿市場的佔地面積營業,則此規定不適用--如您不確定,請聯絡我們!)  
    • 如您的健身房位於指定的歷史街區,則您必須先獲得歷史街區相關部門的審批,然後才能獲得許可證,不過我們會將您的材料直接寄給他們,因此您無需另行申請。
    • 我們也提供一些許可證,以暫時關閉街道,禁止車輛通行。 如您及您所在街區的其他商家對此許可證感興趣,請查閱我們的「安全啟動臨時街道關閉」頁面。

    有興趣獲取許可證?

    • 確定在公共可通行範圍內您想使用哪個區域、及您想如何使用此區域;您需要在申請中向我們說明這一點。
    • 請傳送電子郵件至 publicspace@seattle.gov 聯絡我們,以進行申請前指導,並提供您的電話號碼。
    • 如您已做好申請準備,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們。 致電客戶可免費獲得傳譯服務!

    公告要求

    申請人應在開始運營前至少提前 2 天通知擬用戶外健身區域附近的居民及商家。下載公告宣傳單,您可填寫、列印及分發此宣傳單!

    如何申請

    請撥打 206-684-7623 聯絡我們。 致電客戶可免費獲得傳譯服務!對於您的申請,我們需要一份場地平面圖,如您不是企業主或物業主,我們可能需要一份授權書。

    確保您的申請包括要求的所有文件: 授權書:如您不是企業主或物業主,請上載一份已簽名的授權書場地平面圖類型:如沒有場地平面圖,我們無法審核您的申請資料。您可選擇以下一種方式來創建您的平面圖,然後上載。選項 1:照片式平面圖(推薦!)

    • 按照以下具體指南利用 3 張照片創建一份照片式平面圖。要求使用這 3 張照片來完整呈現您的場地平面圖。 其中一張照片必須顯示以下「場地平面圖詳情」中所描述的要求尺寸。 如您覺得難以透過數位方式在照片上顯示您的佔地面積,請「畫出」擬用展示角落,或使用膠帶或粉筆直接在人行道或街道上展示完整的輪廓。 請在拍照前先完成此事項!

    • 照片 1:站在距離擬用展示的佔地面積約 10 英呎的位置,然後對此展示區域進行拍照。 如您已預先標記了角落,請在照片中顯示它們、以及一些背景,以幫助識別位置!
    • 照片 2:從擬用展示區域的另一側拍一張類似照片。
    • 照片 3:拍一張顯示您的營業點的整個建築物正面、並包括展示區域各角落的照片。
    • 選擇其中一張照片,並對其進行標記,以包括要求的所有尺寸。 您可透過數位方式進行標記,或可列印照片,並手動進行標記。

    選項 2:正式的場地平面圖提交一份正式的場地平面圖(您可在此處查看模板)。 請撥打 206-684-7623 聯絡我們,瞭解有關如何製備一份正式場地平面圖的指導。

    • 場地平面圖詳情: 在您創建場地平面圖時,它必須包括以下列出的所有資訊。 如缺少這些資訊,我們可能需要花費較長時間來審核與批准您的申請。 因此您需要拿出捲尺進行測量,並在平面圖中清晰標明:
    • 佔地面積尺寸: 顯示擬用戶外展示區域的長度和寬度。 如您提議使用人行道的「傢俱區」中的某個區域,則您必須標明從人行道邊緣(路緣)至擬用佔地面積邊緣的尺寸。 路緣與您的健身區起點之間需要間隔至少 4 英呎。 
    • 行人專用區: 在健身區域的佔地面積旁邊標明人行道寬度,以顯示行人如何在人行道上走動。在大多數社區中,行人專用區最小寬度要求為 6 英呎(在市區某些區域,最小寬度要求為 8 英呎)。 對您所在社區的規定行人專用區如有疑問,請撥打 206-684-7623 聯絡我們.
    • 注:如沒有足夠的空間可容納最小行人專區,則您可能沒有資格獲得此許可證。 
    • 與其他固定物體之間的間距:人行道可能包括其他物體,例如燈杆、樹木、停車收費表、消防栓和自行車架。 請測量從這些物體至您的佔地面積邊緣之間的距離,並將這些尺寸納入您的平面圖中。
    • 路緣空間標識數字: 如您提議在收費停車場內設立路緣健身區域,請提供路緣空間標識數字(請使用此地圖找到這些數字)。
      1. 佔地面積尺寸
      2. 行人專區尺寸
      3. 與其他固定物體之間的間距
      1. 臨時使用區域,寬 4 英呎 x 長 14 英呎
      2. 臨時使用區域,寬 7 英呎 x 長 28 英呎
      1. 行人區域,10 英呎寬
      2. 行人專用區,6 英呎寬
      1. 電桿,距離路緣使用區域 8 英呎
      2. 燈桿、灌木及樹木,距離路緣約 18 英吋
    • 文字說明:含有規定尺寸的場地平面圖照片示例 
    • 結構詳情: 所有路緣健身區域必須有護欄。 我們需要有關此方面以及展示所用的任何材料或用品的詳細資訊
    • 對路緣健身區域護欄的描述,包括尺寸、圖紙或照片、或對護欄材料的描述。
    • 含有描述的材料清單(例如,十個 2 英呎 x 3 英呎瑜伽墊;五輛健身自行車;四個 10 磅壺鈴)。
    • 如您位於歷史街區,則您需要上載相關文件以及場地平面圖,在相關文件中說明您計畫使用的所有傢俱、輪廓標、花槽、護欄或其他功能的顏色和表面處理。 如照片、來自網站的圖像或目錄剪切紙是彩色的,則可受理。 我們將把這些資訊發送給歷史街區工作人員進行審核;您無需向他們另行提交資料以獲得批准證書。
    • 注:您在界定許可區域上使用的護欄與交通管控材料除外,在傢俱、護欄或立柱上,建議使用較柔和的顏色,例如灰色/深綠色或類似顏色。

    接下來該做什麼? 在提交安全啟動臨時許可證申請後,您可採取以下額外措施來準備開始運營!

    • 如您打算使用路緣空間,除了需要獲得我們團隊提供的許可證外,您也需要申請臨時禁止停車許可證。  如您已做好申請準備,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們,以獲得幫助。
    • 在您開始新的運營前,請提前至少兩天將您有意使用公共區域一事通知您的鄰居。 使用此份公告宣傳單模板。
    • 確保您持有符合市政府要求的保險。 有關保險要求的更多資訊,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們!

    請點擊以下連結,獲取您認為可能有用的戶外設備選擇指南。