Seattle.gov Home Page
Seattle.gov This Department
Link to The Greater Seattle Datasheet Home Page Link to The Greater Seattle Datasheet Home Page Link to The Greater Seattle Datasheet About Us Page Link to The Greater Seattle Datasheet Contact Us Page
English | Espanol | Francais | Italiano | русский язык | 日本語 | 中文 | 中文(简体) | Somali | Tagalog
Hoja de información general de la zona metropolitana de Seattle
Ubicación
Datos Demográficos
Calidad de Vida
Educación
Instalaciones Comunitarias
Economía
Industria y Comercio
Turismo y Centros de Conferencia
Comercio Internacional
Transporte
Medios de Comunicación
Gobierno
Información Adicional

Turismo y Centros de Conferencia

Esta información es a partir de 2008. La información actualizada para el 2011 estará disponible en breve.

La zona de Seattle y el condado de King atrae anualmente a más de 9.4 millones de visitantes que se quedan a pasar la noche, que gastan $4.75 mil millones y contribuyen más de $419 millones en ingresos por impuestos estatales y locales. Los gastos directos de los visitantes generan fondos para 62,000 empleos en la región de Seattle. El Puerto de Seattle ha visto un crecimiento récord de las mejores líneas de crucero mas recientes se han estimado 390,040 pasajeros en el ano 2007, para el ano 2008 se proyectan 434,000.

Los centros Washington State Convention & Trade Center y Seattle Center (lugar de la Feria Mundial de 1962), así como también los hoteles locales, han adquirido una reputación como emocionantes lugares para conferencias, convenciones y eventos especiales. Otras instalaciones importantes incluyen el Bell Harbor International Conference Center, Qwest Field Events Center y Meydenbauer Center en Bellevue. Para obtener información para visitantes, comuníquese con el: Seattle's Convention and Visitors Bureau al (866) 732-2685 o (206) 461-5800 o www.visitseattle.org. El centro de visitas de Seattle y el conserje de servicios esta localizado en el centro de convenciones, y ofrecen: información de la ciudad de Seattle, atracciones, venta de boletos de las atracciones y vías turísticas.

Hoteles

Hay 11,890 habitaciones de hotel en el centro de Seattle y más de 32,000 habitaciones de hotel en la zona de Seattle y el condado de King. Para los anos 2008 y 2009 se proyectan abrir 1,500 nuevos cuartos de huéspedes. Visite la página de www.seattlesupersaver.com o llame al (800) 535-7071 para obtener información o hacer reservaciones en más de casi 90 hoteles en la zona de Seattle (el programa "Seattle Super Saver" es un servicio gratuito de reservaciones de hotel operado por la Oficina de Visitantes y Convenciones de Seattle).

Restaurantes

La cocina en el área de Seattle es famosa por sus frescos mariscos, los productos de sus granjas locales, y otras especialidades del Noroeste. Se puede encontrar una gran variedad de restaurantes étnicos entre los más de 9,000 restaurantes en la zona metropolitana de Seattle. (Visite www.seattle.citysearch.com)

Atracciones principales

Entre las atracciones urbanas populares se encuentran el "Seattle Center" y la "Space Needle"; el mercado "Pike Place Market"; la biblioteca del centro; la esclusa "Hiram Chittenden Locks"; el zoológico "Woodland Park Zoo"; la aldea "Tillicum Indian Village", el acuario "Seattle Aquarium"; los muelles, las orillas de los lagos y las playas de Puget Sound; la zona de "Pioneer Square"; el distrito internacional, y los comercios vinícolas y cervecerías locales. Las actividades al aire libre incluyen navegación, pesca, golf, deportes acuáticos, excursionismo, ciclismo, alpinismo y esquí. La ciudad de Seattle está ubicada a las orillas del lago Washington, del lago Union y Puget Sound, con dos cordilleras a sus lados (Olympics y Cascades), con la montaña "Mount Rainier" a plena vista y zonas montañosas remotas a menos de una hora de distancia. Cerca se pueden encontrar las islas de San Juan, playas del Océano Pacífico y ríos pintorescos. (Visite www.visitseattle.org para mayor información).

Artes, festivales y Cultura

Segùn un estudio de 2007 realizado por Americans for the Arts con sede en Washington D.C., la zona de Seattle-Tacoma ranks within the top 5 American cities for arts and arts-related businesses. El ámbito de las artes incluye la Seattle Symphony (orquesta sinfónica con presentaciones en Benaroya Hall); la Seattle Opera (compañía de ópera) y el Pacific Northwest Ballet (con presentaciones en Marion Oliver McCaw Hall); numerosas galerías de arte; el Seattle Asian Art Museum (museo de arte asiático) y el Experience Music Project, un museo del rock and roll; el Seattle Art Museum (museo de arte) y el Olympic Sculpture Park (se abrió en el puerto de en enero del 2007). Seattle es un lugar con vastas oportunidades en las artes dramáticas con 80 compañías, 25 de las cuales son profesionales. Las celebraciones de festivales incluyen el festival del mar SEAFAIR; el festival de Northwest Folklife; el Seattle International Film Festival (cinematografía internacional); el Bumbershoot Arts Festival (artes); el International Children's Theater Festival (teatro infantil); el festival de comida Bite of Seattle y el festival de libros Northwest Bookfest. Seattle ofrece conciertos musicales en gran escala y ha obtenido atención internacional como el lugar de origen de grupos innovadores de rock, pop y jazz. La Oficina de Visitantes y Convenciones de Seattle ofrece un calendario general de eventos que puede consultarse en su sitio Web, lo que ofrece una forma conveniente para planear viajes; visite www.visitseattle.org.

Deportes profesionales

Seattle es sede de los siguientes equipos: en béisbol, los Mariners; en fùtbol americano, los Seahawks; en fùtbol, los Seattle Sounders; y el equipo campeón del WNBA 2004, las Seattle Storm (basketball profesional femenil).

*Las asociaciones de las ligas mayores de fútbol anunciaron que Seattle tendrá un equipo oficial de MLS en la temporada del 200.

El equipo de Seattle jugara con todos los equipos competentes de casa en el campo de QWEST.

Repercusiones económicas de la industria turística
Seattle-condado de King y estado de Washington, 2007


Seattle-condado de King

Estado de Washington*

Empleo generado por la industria turística

52,100

149,800

Gastos de la industria turística

$ 6.85 billion

$ 14.81 billion

Nómina generada por la industria turística

$ 2.16 billion

$ 4.01 billion

Ingresos por impuesto estatal

$224.2 million

$827 million

Ingresos por impuesto local

$166.1 million

$254 million

Fuente: Informe preparado por Dean Runyan Assn. para Washington State DCTED

*Incluye estadísticas de Seattle y el condado de King

Contacto: http://www.deanrunyan.com/impactswa.html

English | Spanish/Espanol | Francais | Italiano | Russian/русский язык
Japanese/日本語 | Chinese/中文 | Chinese (Modern)/中文(简体)
Somali | Tagalog