Comprando al Ritmo de la Música

Proceso de solicitud para los pequeños negocios

Los pequeños negocios minoristas tienen que presentar una breve solicitud en línea para compartir su información de contacto y sus preferencias de música.

La solicitud tiene que presentarse en inglés. Personal bilingüe está disponible para responder a sus preguntas y ayudarle a llenar su solicitud. Para solicitar servicios de traducción o interpretación, llame al (206) 684-8090.

Después de que aplique, un intérprete se pondrá en contacto con usted para confirmar sus respuestas y coordinar los detalles de su presentación.

Las solicitudes pueden presentarse hasta el 1 de diciembre de 2022.

¡Aplique aquí!

Requisitos para los pequeños negocios

Como negocio, debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Ser un pequeño negocio de venta al por menor, como una tienda, un café o un restaurante.
• Estar ubicado dentro de los límites de la Ciudad de Seattle.
• Tener una licencia comercial activa de la Ciudad de Seattle.
• Tener hasta 50 empleados equivalentes a tiempo completo.
• Tener un espacio mínimo de 8 pies x 8 pies en un local para acomodar a los músicos y cumplir con los protocolos de COVID.
• Ser un negocio de propiedad independiente, que no sea una franquicia o una cadena comercial.

Proceso de solicitud para músicos

Los músicos locales interesados en hacer una presentación en un negocio pequeño tienen que registrarse en Gigs4U, una organización local que colabora con nuestra oficina, a más tardar para el 1 de diciembre de 2022.

Regístrese en el sitio web de Gigs4U e ingrese este código de referencia: S2B.

Después de registrarse en Gigs4U, recibirá una respuesta automática y un miembro del personal se pondrá en contacto con usted para verificar su trabajo, preparar el contrato y asignarle un negocio.

Requisitos para los músicos

Como músico, debe:

• Tener suficiente material para dos sesiones musicales de 45 minutos.
• Tener instrumentos personales y amplificadores, sin incluir altoparlantes (sistema de altavoces).
• Estar sujeto a la revisión por parte de Gigs4U sobre la calidad y profesionalismo en su cuerpo de trabajo.

Detalles adicionales del programa

Comprando al Ritmo de la Música tiene como objetivo ayudar a aumentar el tráfico de personas y las ventas de los minoristas, así como proporcionar una remuneración competitiva a los músicos que se vieron afectados por la pandemia.

El programa es GRATUITO para que participen los pequeños negocios.

El proceso de asignación dependerá de que los intereses y las respuestas de las solicitudes coincidan tanto para los músicos como para los pequeños negocios.

Para el día de la presentación, asegúrese de llevar a un miembro del personal que pueda ayudar con el idioma o pida un intérprete con antelación.

Las presentaciones comenzarán este otoño y continuarán durante toda la temporada de fiestas.

¿Necesita ayuda o tiene preguntas?

Llame al (206) 684-8090 para solicitar ayuda y proporcione la siguiente información en su mensaje de voz: nombre, número de teléfono, idioma preferido y el tipo de ayuda que necesita.

Futuros programas o asistencia

Para recibir información actualizada sobre otros programas de la Oficina de Desarrollo Económico, por favor suscríbase a nuestro boletín informativo o síganos en las redes sociales: @SeattleEconomy en Twitter, Instagram y Facebook.