Revitalización de las Tiendas de Seattle

La Oficina de Desarrollo Económico de Seattle está trabajando en colaboración con Seattle Good Business Network y Shunpike para asignar tiendas desocupadas en el centro de Seattle a puestos de comercio temporal e instalaciones de arte de comerciantes y artistas de raza negra, indígena y de color. Estos proyectos beneficiarán a los vecindarios, pequeños negocios, artistas y a los dueños de propiedades al crear paisajes urbanos dinámicos y atractivos que animen al público a visitar el centro de la Ciudad de Seattle y a apoyar a los pequeños negocios y a los artistas locales. Este programa está financiado por el Fondo de Recuperación Fiscal Local del Coronavirus (CLFR, por sus siglas en inglés) establecido bajo el Plan de Rescate Estadounidense.

El Programa de revitalización de las tiendas de Seattle estará disponible desde diciembre de 2021 hasta abril de 2022, y ofrecerá activaciones flexibles de corto plazo que duran de dos a cuatro meses. La participación es gratuita, y el programa otorgará $2,500 en capital de trabajo a cada pequeña empresa y artista participante.

Las solicitudes para el Programa de revitalización de las tiendas de Seattle deben presentarse el lunes 17 de enero.  

Solicitud para arrendadores o administradores de propiedades

Solicitud para pequeños negocios y artistas

Los solicitantes serán notificados antes del 25 de febrero de 2022. Para obtener más información, criterios de selección y requisitos del Programa de revitalización de las tiendas de Seattle, visite www.SeattleRestored.org.

 

La Oficina de Desarrollo Económico de Seattle se compromete a desarrollar una economía equitativa e inclusiva que beneficie a toda la ciudad, promoviendo el acceso a las oportunidades económicas para todas las diversas comunidades de Seattle. Los equipos de Commercial Affordability (Acceso económico mercantil) y Neighborhood Business District (Distrito comercial del vecindario) ayudan a las comunidades a prosperar y a desarrollar su capacidad de recuperación mediante la colaboración con asociados del vecindario, pequeños negocios y creativos para fomentar la riqueza y el crecimiento comunitario. 

Para preguntas adicionales, traducción o interpretación, ayuda técnica, adaptaciones para personas con discapacidades, materiales en formatos alternativos o información sobre accesibilidad, favor de comunicarse con la Oficina de Desarrollo Económico al (206) 684-8090 o oed@seattle.gov.