English
አማርኛ
繁體中文
한국어
Soomaali
Español
Tiếng Việt

ዛሬ ክትባት ይውሰዱ

የሲያትል ከተማ መንግስት የኮቪድ-19 የክትባት ክሊኒኮችን እያስተናገደ ነው። ዝርዝሮች በየጣቢያው ስለሚለያዩ እባክዎ ከታች ያለውን መረጃ በጥንቃቄ ይከልሱ።

የሲያትል ከተማ የክትባት ማዕከላት

በማንኛውም የሲያትል ከተማ ማዕከል ወይም ተንቀሳቃሽ ክሊኒክ ውስጥ የኮቪድ -19 ክትባት መታወቂያ እና መድን አይጠበቅባቸውም። ሁለተኛ መጠን ወይም የ Pfizer ማጠናከሪያ የሚወስዱ ከሆነ፣ እባክዎን የክትባት መዉሰድዎን ማረጋገጫ ይዘው ይምጡ።

ሰነድ የሌላቸው ስደተኞች በማንኛውም የሲያትል የክትባት ቦታ መከተብ ይችላሉ። የሕክምና መረጃዎ የግል ነው፣ እና የክትባት አቅራቢዎች ለፌዴራል የስደተኞች ሕግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች አያጋሩትም።

ወደ የክትባት ማዕከሎች መጓጓዣ
እና ከማንኛውም ክትባት ጣቢያ ነፃ ግልቢያLyft እናHopelink የእንቅስቃሴ (:425-943-6706 ስልክ) የሚቀርቡት ናቸው።

ክትባት ለሚወስዱ ሰዎች የሕፃናት እንክብካቤ ይገኛል
ለክትባትቀጠሮዎች እና ለማገገሚያ ነፃ የሕፃን እንክብካቤ ከኪንደርኬር (ስልክ1-866-337-3105)፣ የመማሪያ እንክብካቤ ቡድን (ስልክ1-833-459-3557) እና YMCA (ለመማር በአከባቢዎ YMCA ን ያነጋግሩ) የበለጠ)።

1. የደቡብ ሲያትል የክትባት ማዕከል (South Seattle Vaccination Clinic)

ቦታ: SouthEast Seattle Senior Center, 4655 S Holly St, Seattle, WA 98118
የስራ ሰዓታት- ቅዳሜ እና እሁድ፣ ማክሰኞ እና ሀሙስ ከምሽቱ 1:00 ሰዓት እስከ ምሽቱ 7:00 ሰዓት
የሚሰጥ ክትባት- ፋይዘር (Pfizer) እና ሞዴርና (Moderna)

የደቡብ ሲያትል የክትባት ማዕከል ቀጠሮዎ በፊት ይህን ከመሄድዎ በፊት ይወቁ (Know Before You Go) የሚለውን በራሪ ወረቀት እንዲገመግሙት እናበረታታዎታለን።

2. የምዕራብ ሲያትል የክትባት ማዕከል (West Seattle Vaccination Clinic)

ቦታ: Neighborhood House, 6400 Sylvan Way SW, Seattle, WA 98126
የስራ ሰዓታት- ቅዳሜ እና እሁድ፣ ዘወትር ዓርብ ከጧቱ 11፡00 - ምሽቱ 7፡00 እና ቅዳሜዎች ከጧቱ 8፡30 - 4፡30 ምሽቱ
የሚሰጥ ክትባት- ፋይዘር (Pfizer) እና ሞዴርና (Moderna)

ከምዕራብ ሲያትል የክትባት ማዕከል ቀጠሮዎ በፊት ይህን ከመሄድዎ በፊት ይወቁ (Know Before You Go) የሚለውን በራሪ ወረቀት እንዲገመግሙት እናበረታታዎታለን።

ለክትባትዎ ዛሬ ይመዝገቡ

የመጀመሪያ ወይም ሁለተኛ የ COVID-19 ክትባት ክትባት የሚፈልጉ ከሆነ ወይም ለ Pfizer ማጠናከሪያ መጠን ብቁ ከሆኑ ከዚህ በታች ባለው አገናኝ በኩል ቀጠሮዎን ዛሬ በሲያትል ከተማ ማዕከል እንዲይዙ እናበረታታዎታለን። ምዝገባ አያስፈልግም፣ ግን ተሞክሮዎ በተቻለ መጠን ለስላሳ እና ፈጣን መሆኑን ለማረጋገጥ ይመከራል።

ሌሎች የክትባት የመዉሰጃ መንገዶች

  • የጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ
    በዶክተርዎ ቢሮ ወይም በጤና እንክብካቤ አቅራቢ በኩል ቀጠሮዎችን ያግኙ። የጤና መድን ከሌለዎት ለ Apple Health (Medicaid) ብቁ መሆንዎን ያረጋግጡ።
  • ኪንግ ካውንቲ
    በሕዝብ ጤና - በሲያትል እና በኪንግ ካውንቲ ክሊኒኮች የሕፃናት እንክብካቤ እርዳታን፣ የአካል ጉዳተኞች ማረፊያዎችን እና ነጻ መጓጓዣን ጨምሮ ቀጠሮዎችን ያግኙ።
  • ዋሽንግተን ግዛት
    በሲያትል ውስጥ እና በመላው ግዛት ውስጥ ባሉ የጤና እንክብካቤ አጋር ጣቢያዎች ውስጥ ፋርማሲዎችን፣ ክሊኒኮችን እና የህክምና ማእከሎችን ጨምሮ ቀጠሮዎችን ያግኙ።
  • የቀድሞ ወታደሮች
    በሲልቨርሌክ፣ ሲያትል፣ አሜሪካን ሌክ እና ማዉንት ቬርኖን ውስጥ የሚገኙትን የቀድሞ ወታደሮች ጉዳይ (VA) ፑጄት ሳውንድ ክሊኒኮች ቀጠሮዎችን ያግኙ።
  • እርዳታ ይፈልጋሉ? Ethiopian Community in Seattle (ECS) ጋ (206) 825-4254 ይደውሉ።
    ሰኞ እና ሐሙስ: - 12:30 ከሰዓት - 5:30 ከሰዓት
    አርብ: - 9:00 ጠዋት - 2:00 ከሰዓት

የሕፃናት ሕክምና ክትባቶች

ከPfizer ከ5-11 ለሆኑ ህፃናት ኮቪድ-19 ክትባቶች አሁን በሁለቱም የምግብ እና የመድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) እና የበሽታ መቆጣጠሪያ እና መከላከያ ማእከል (ሲዲሲ) ደህንነቱ የተጠበቀ እና ውጤታማ መሆናቸዉ እና ለድንገተኛ ጊዜ ጥቅም ላይ እንዲዉሉ ጸድቀዋል። ልጆችን መከተብ ለደህንነታቸው እንዲሁም ለቤተሰቦቻቸው፣ ለአስተማሪዎቻቸው እና ለክፍል ጓደኞቻቸው አስፈላጊ ነው። ቀጠሮ እንዴት እንደሚገኝ፡-

በእነዚህ ክሊኒኮች ውስጥ አዲስ ቀጠሮዎች በየጊዜዉ ይጨመራሉ። አንዳቸውም በአሁኑ ጊዜ የማይገኙ ከሆኑ እባክዎ ቆይተው እንደገና ያረጋግጡ።

የማጎልበቻ ክትባት ብቁነት

ከPfizer እና Moderna የሆኑ የኮቪድ-19 ክትባቶች የማጎልበቻ  መጠኖች አሁን በሁለቱም የምግብ እና የመድኃኒት አስተዳደር (FDA) እና የበሽታ መቆጣጠሪያ እና መከላከያ ማእከል (CDC) ደህንነቱ የተጠበቀ እና ውጤታማ እንደሆኑ ጸድቀዋል። ብቁነት በክትባት ማጎልበቻ ዓይነት ይለያያል። በአሁኑ ጊዜ ከ18 ዓመት በታች ላሉ ሰዎች የተፈቀደው የPfizer ማበልጸጊያ ብቻ ነው።  የማጎልበቻ መጠን ከኢንፌክሽን እና ከከባድ ህመም የዴልታ እና ኦሚክሮን ልዩነቶችን ጨምሮ ጥበቃዎን ያጠናክራል።

  • የPfizer ክትባት ከተቀበሉ፡ 12 በላይ የሆኑ ሁሉም ሰው ከሁለተኛው መጠን ከ5 ወራት በኋላ ለማጎልበቻ ብቁ ናቸው። ከ5-11 ያሉ ልጆች ከመካከለኛ እስከ ከባድ የበሽታ መቋቋም አቅም ያነሳቸው ልጆች ሁለተኛ መጠን ከወሰዱ ከ5 ወራት በኋላ ማበረታቻ ሊያገኙ ይችላሉ።
  • የModerena ክትባት ከተቀበሉ፡ 18 ዓመት በላይ የሆናቸው ሰዎች ለሁለተኛ ጊዜ ከወሰዱ ከ6 ወራት በኋላ ለማጎልበቻ ብቁ ናቸው።
  • የጆንሰን እና ጆንሰን ክትባት ከተቀበሉ፡ 18 በላይ የሆኑ ሁሉም ሰው ከመጀመሪያው መጠን ከ2 ወራት በኋላ ለማጎልበቻ ብቁ ናቸው።

ሲዲሲ ግለሰቦች ለተጨማሪ ክትባቶች እንዲቀላቅሉ እና እንዲያዛምዱ ይፈቅዳል፣ ስለዚህ ማጎልበቻዎ ከመጀመሪያው ክትባት ጋር አንድ አይነት መሆን አያስፈልገውም። ስለ ኮቪድ-19 ማጎልበቻ ክትባቶች ተጨማሪ መረጃ ከሲዲሲ እዚህ ማግኘት ይችላሉ። (ገጹ የሚገኘው በእንግሊዝኛ ብቻ ነው።)

ስለ COVID-19 ቁልፍ መረጃ 

  • በሕጋዊነት ፈቃድ የሌላቸውን ስደተኞች በየትኛውም የሲያትል ከተማ ክትባት በሚሰጥባቸው አካባቢዎች የመታወቂያ ካርድ ሳያቀርቡ መከተብ ይችላሉ። የህክምና መረጃዎ የግል ነዉ እና ከፌደራል ኢሚግረኢሽን አስከባሪ ኤጀንስዎች ጋር በክትባት አቅራቢዎች አይጋራም።
  • የኮሮናቫይረስ ምርመራ እና ህክምና (ክትባትን ጨምሮ) በህዝብ ትዕዛዝ ሙከራ ውስጥ አይቆጠርብዎትም። U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ስለዚህ ነገር ልዩ ማስታወቂያ አድርጓል። ሁሉም ስደተኞች ላይ የህዝብ ትዕዛዝ ሙከራ ተግባራዊ ይሆናል ማለት አይደለም። ተጨማሪ መረጃ እዚህ: የመንግስት ድጎማ ለማህበረሰብ አባላት
  • የ Pfizer እና Moderna ክትባት ዋና ይዞታቸው mRNA ነው። ይህ ይዞታ የሰውነትዎን ህዋሳት (ሴል) እንዴት ከኮሮና ቫይረስ ፕሮቲን በማፍራት ኮቪድ-19ን በቀላሉ ለይተው ለማወቅ እንዲችሉ በማስተማር ከሕመሙ እንዲከላከልልን ያደርጋል። ክትባቱ ቅባት፡ ጨውና ስኳርም ኣለው።
  • የ የጆንሶን ኣንድ ጆንሶን ክትባት ዋና ይዞታው ኣደኖቫይረስ 26 የሚባል፡ በኮሮና ቫይረስ ገጽ ያለው ሹል ፕሮቲን ወደኛ ህዋሳት የሚያደርስ ጉዳት የማያስከትል ቫይረስ ነው። ከዚያ ህዋሳቱ ኮቪድ-19ን በቀላሉ ለይተው በማወቅ ከሕመሙ ይከላከልልዎታል። የጆንሶን ኤንድ ጆንሶን ክትባት የሲትሪክ ኣሲድ እና የኤታኖል ይዞታም ኣለው።
  • የ Pfizer እና Moderna ኮቪድ-19 ክትባቶች ሁለቴ መወሰድ ኣለባቸው። የመጀመርያው የሰውነታችን የመከላከል ዓቅም ለመቀስቀስ ሁለታኛው ዶዝ ደግሞ የሰውነታችን የመከላከል ዓቅም ለማጠንከርና ሙሉነትን ለመስጠት። የመጀመርያው ክትባት እንደወሰዱ፡ ሁለተኛውን ክትባት መቼ መውሰድ እንዳለብዎት የክትባት ኣገልግሎት ሰጪው መረጃ ይሰጥዎታል።
  • የ Johnson & Johnson ክትባት ኣንዴ ብቻ ነው የሚወሰደው።
  • ክትባት አረጋዉያንን ለመከላከል ሊረዳ ይችላል። በተጨማሪም በቶሎ ከተከተብን ወደ በአካል ህይወታችን በፍጥነት ልንመለስ እንችላለን።

የበለጠ ለማወቅ የኪንግ ካዉንቲ ማህበረሰብ ጤና የ COVID-19 ክትባት ድህረ ገጽ ማየትም ይችላል።

አስፈላጊ የ COVID-19 ምርመራ እና የክትባት ድጋፍ ምንጮች