Working for a safe, affordable, vibrant, innovative, and interconnected city.
Learn More
Seattle.gov Home Page
Seattle.gov This Department
Business in SeattleLiving in SeattleVisiting SeattleCity ServicesCity Departments
Contact Us at (206) 684-2489, TTY Dial 7 1 1
Online Services |  Ticket Info |  Hearings |  Coming To Court |  Court Programs and Services |  Jury Duty |  Espaol |  About Us |  Site Map


Espaol

Informacin sobre infracciones de trfico por cmara

De conformidad con la ley estatal, las infracciones detectadas por las cmaras de seguridad de trfico sern procesadas como multas de estacionamiento. Una penalizacin debida a una infraccin captada por una cmara de trfico no aparecer en su historial estatal de conduccin.


Pague su multa en linea       Money ImageMoney Image

Tambin puede realizar pagos:


Usted puede solicitar una audiencia con un juez auxiliar para mitigar o disputar su multa de cmara de trfico.

Antes de solicitar una audiencia, por favor vea las fotografas y el videoclip de la supuesta infraccin en www.violationinfo.comLink outside of the City of Seattle web. Para acceder a los videos y fotografas de su incidente, usted debe tener el nmero de la boleta de infraccin y el nmero PIN que aparecen en la boleta de infraccin.

Para ver el videoclip, su computadora debe tener instalado un DivX codec. Sin el DivX codec, usted podr ver las fotografas, pero no ver el videoclip. El DivX codec puede bajarse e instalarse gratuitamente utilizando un enlace contenido en www.violationinfo.comLink outside of the City of Seattle web.

Si lo prefiere, puede ver el video de su incidente en una computadora pblica en cualquier sucursal de la Biblioteca Pblica de Seattle (Seattle Public Library), o en cualquier computadora pblica en el Tribunal Municipal de Seattle Map Image. Las computadoras pblicas estn localizadas en el vestbulo principal del primer piso, en la Sala 335 (tercer piso) y en los vestbulos de los ascensores en los pisos 2,3,9,10 y 11.

Cuando mire las fotografas, fjese en las letras "RTIME" que aparecen en la barra negra encima de cada foto. Esta es la cantidad de tiempo, en segundos, que la luz haba estado en rojo cuando se tom la fotografa.

AVISO: Cuando el semforo est en rojo, se requiere que el automvil realice una parada completa antes de realizar un giro a la derecha. Si le multaron por realizar un giro a la derecha, el oficial de polica que revis el video y emiti la multa, ha determinado que usted no realiz una parada completa antes de girar, tal y como lo exige la ley.


Si usted no estaba conduciendo el vehculo cuando la supuesta infraccin tuvo lugar, usted puede presentar una declaracin escrita bajo pena de perjurio, jurando que el vehculo no estaba bajo su cuidado, custodia o control. Para hacer eso, imprima y enve una declaracin de no responsabilidad (declaration of non-responsibility).pdf document
Devuelva el formulario al Tribunal:

  • En persona en 600 5th Ave (primer piso)Map Image,
  • Por fax al 206-684-8887, or
  • Por correo:
    Municipal Court of Seattle
    ATTN: Photo Enforcement Citations
    PO Box 34987
    Seattle, WA 98124-4987.

Debe devolver la declaracin al Tribunal en el plazo anterior a la fecha indicada en la parte delantera del Aviso de Infraccin (Notice of Infraction).


Para ms informacin sobre multas de cmaras de trfico y el programa de cmaras de trfico de Seattle, visite nuestra pgina de FAQ (preguntas ms frecuentes).

Si tiene preguntas adicionales sobre la tecnologa de las cmaras de trnsito y el procesamiento de infracciones, por favor pngase en contacto con American Traffic Solutions al nmero 866-790-4111.

Si tiene preguntas sobre su boleta de infraccin, por favor, pngase en contacto con el Servicio de Atencin al Cliente, al nmero 206-684-5600.


Lock ImageNotificacin de seguridad

Cuando paga una multa en lnea, todas sus transacciones estn protegidas por una tecnologa poderosa de cifrado crptico Secure Sockets Layer (SSL). SSL codifica su nmero de tarjeta de crdito, la fecha de vencimiento, y el cdigo postal, antes de transmitirlos por Internet. Esto logra que las transacciones comerciales por Internet sean tan seguras como las que se realizan por telfono. Las conexiones resguardadas SSL y la tecnologa de transacciones seguras han protegido de manera efectiva a miles de clientes del Tribunal Municipal de Seattle que han transmitido sus nmeros de tarjeta de crdito en lnea para pagar sus multas.


C o u r t    R e s o u r c e s

Links & Resources

Helpful Links & Resources    
Jail Information    
Contact Us
King County Web Site Link outside of the City of Seattle web
More....    

Court and Legal Community

CAP Information (for Attorneys)
Forms and Filing
Law Dept. Forms
Local Court Rules
King County Bar Assn.

Jury Duty

Responding to Your Summons
Frequently Asked Questions
Reschedule Jury Duty
Jury Duty Informational Slide Show
More....

Espaol

Agencia de Cobros
Informacin para pagar multas
Opciones de cmo responder a las citaciones (tickets)
Ms......

Municipal Court of Seattle, 600 Fifth Avenue, Seattle, WA 98104-1900    Directions to the Court
Hours: M-F 8-5    Court Contact: (206) 684-5600 or Customer Service    

C i t y    R e s o u r c e s