Working for a safe, affordable, vibrant, innovative, and interconnected city.
Learn More
Seattle.gov Home Page
Seattle.gov This Department
Link to Office for Civil Rights Home Page Link to Office for Civil Rights Home Page Link to Office for Civil Rights About Us Page Link to Office for Civil Rights Contact Us Page
Office for Civil Rights Patricia Lally, Director
Portal
De Nosotros
Qu es Ilegal?
Como Arquivar Una Queja?
Reglas, ordenanzas y Publicaciones
Enlaces Relacionados
Informacin presentada en espaol

En Ingls          

Qu es Discriminacin Ilegal?

La discriminacin ilegal ocurre cuando:

  • Usted es tratado de manera diferente a otros en un situacin semejante; y
  • Usted sufre daos a causa de este trato; y
  • Usted el tratado es a causa de su asociacin en una de nuestras clases protegida (es decir, la raza, el gnero, Origen nacional, etc..)
o-

Se le niega sin razn vlida su peticion de acomodo razonable en la vivienda debido a una discapacida.

En Seattle las clases protegidas son:

Edad**
Lineage
Color de piel
Credo
Incapacidad fisica or mental
Identification de gnero
Estado civil
Origen nacional
Condicin familiar*
Ideologia politica
Raza
Religin
Sexo
Orientacin sexual
Uso de Certificado de Seccin 8
Uso de Animal de Servicio

* - No aplica al empleo o casos de Contracto Justo.
** - No aplica a casos de Espacios Publicos .

Represalias

Es ilegal penalizarlo y discriminar en su contra si:

  • Usted presenta una queja de discriminacin.
  • Usted coopera en la investigacion de una queja de discriminacin.
  • Usted coopera con en la solucion de una queja de la discriminacin.
  • Usted se atiene y cumple con las leyes contra la discriminacin.

En estos casos usted puede presentar una queja y cargos separada de su queja de discriminacin. Si usted cree que ha habido represalias en su contra. SOCR realizar una investigacin independiente de estas represalias.

Acoso

Las leyes de discriminacion de la Ciudad de Seattle tambin lo protegen del acoso. El acoso occure cuando lo tratan mal o lo ofenden a causa de su carrera, la religin, el gnero, la orientacin sexual, la incapacidad, el origen nacional - este incluye su acento-, etc...

El acoso puede incluir:

  • Las amenazas
  • Insinuanciones o insultos
  • Actos amenazadores
  • Anuncios, posters o carteles ofensivos en las paredes,correo electrnico, etc.

El acoso debe tener las siguientes caracteristicas:

  • Ser grave y frecuente. De manera tal que creea un ambiente hostil;
  • Limita su habilidad para desempenar su trabajo, vivir, o disfrutar de un lugar pblico.

Si usted tiene preguntas, comentarios o sugerencias acerca de nuestros servicios, por favor llame a nuestras oficinas al: 206-684-4500 voz, 206-684-4503 TTY o mande un correo electrnico a Jacque Larrainzar.