Seattle.gov Home Page
Seattle.gov This Department
Link to Office for Civil Rights Home Page Link to Office for Civil Rights Home Page Link to Office for Civil Rights About Us Page Link to Office for Civil Rights Contact Us Page
Office for Civil Rights Patricia Lally, Director
Portal
De Nosotros
¿Qué es Ilegal?
Como Arquivar Una Queja?
Reglas, ordenanzas y Publicaciones
Enlaces Relacionados
Información presentada en español

Reglas, ordenanzas y Publicaciones

Para mejores resultados, escoje Text Only Version.                           En Inglés

Reglas y Ordenanzas

Adobe PDF graphic Nuevo: Reglas para la Contratacion Justa (Chap. 50)
Adobe PDF graphic Contratacion Justa - Informacion y Reglas Practicas

Practicas para el Empleo Justo - Codigo Municipal de Seattle 14.04

Practicas para la Vivienda Justa- Codigo Municipal de Seattle Chap. 14.08
Adobe PDF graphic Practicas y Procedimientos en Casos de Discrimination Cap. 40

Plan del Titulo VI



Publicaciones por Categorias

Desabilidad/Accesibilidad
Empleo
Contratacion Justa
General
Zona Libre de Odio
Vivienda
Acomodos Publicos

Sobre la Disabilidad/ Asuntos sobre la Accesibilidad

Adobe PDF graphic Libro de la Etiqueta de la Disabilidad

Adobe PDF graphic Un folleto para empleados publicos Este lida con el tema de como crear piblicaciones accesibles al publico en general y para quienes necesitan un formato especial. Formatos para personas con disabilidades.
Adobe PDF graphic Descubriendo la Abilidad:Una lista de recusrsos para disabiitados para los negocios pequenos en el area de Seattle.

Adobe PDF graphic Poliza ejemplo: Acomodos razonables para Personas con disabilidadesPublicado por La Asociacion por la Vivienda Justa del Estado de Washington.

Adobe PDF graphic Poliza ejemplo: Animales de Servico
Adobe PDF graphic Animales de Servicio: Una Guia para Empleados Publicos

Back to top of page

En asuntos de Empleo

Adobe PDF graphic Disabilidades en el sitio de trabajo

Adobe PDF graphic Discriminacion en el Empleo: Donde Encrontrar Ayuda.

Adobe PDF graphic Empleandos sin Ciudadania Americana
La Ley garantiza tratamiento egalitario en la contratacion, despid y en el trabajo.

Adobe PDF graphic el Empleo Justo, datos

Adobe PDF graphic Practicas del Empleo Justo Poster de la ordenanza

Adobe PDF graphic Es Bueno para el Negocio
Una Guia para el Patron para Prevenir la Discriminacion en el Empleo

Adobe PDF graphic Acoso Sexual
Los Empleadores son Responsables de Prevenir el Acoso Sexual en el Empleo.

Adobe PDF graphic El Acoso Sexual es mas Comun de lo que Piensas

Adobe PDF graphic Trate a sus Empleados Justamente
It Reduces Employee Turnover and Improves Morale

Adobe PDF graphic Tus Derechos como Trabajadoe en el Estado de Washingnton

Back to top of page

Sobre la Contratacion Justa

Contracion Justa en La Ciudad de Seattle
Back to top of page

Sobre Asuntos Generales

Adobe PDF graphic Como Presentar Una Queja en SOCR: Una guia, paso por paso
Traducida a los siguientes idiomas:
| Cambodian | English | Korean | Russian | Spanish | Vietnamese|
Adobe PDF graphic Reporte Anual de SOCR 2002-2003(En Ingles)
Adobe PDF graphic Como Responder a una Queja
Adobe PDF graphic Herramientas para Trabajar con Interpreters (En Ingles)
Una guia para ayudarle a proveer interpretacion y servicios de traduccion a las comunidades multilingues de La Ciudad de Seattle.
Adobe PDF graphic Peligro! Prestamo Peligroso Adelante!
Adobe PDF graphic Prestamos Justos, Vivienda Justa: Su Guia para evitar Pretamos Predatorios
Adobe PDF graphic Seattle Office for Civil Rights Brochure
Tranduciones a los siguientes idiomas:
| Amharic | Ingles | Oromo | Somali | Espanol | Tigrinya | Vietnamita|

Back to top of page

Sobre la Libertad a vivir sin Odio

Adobe PDF graphic Crimines Raciales y Religiosos No tienen cabida en Nuestra Comunidad.
Tranduciones a los siguientes idiomas:
| Amharic | Arabe | Ingles | Farsi | Hindi | Oromiffa | |Punjabi | Somali | Tigrinya | Urdu |

Back to top of page

Vivienda Justa Para Profesionales de la Industria de Bienes Raices.-Las 100 Pregustas mas Frecuentes y sus Respuestas!

Adobe PDF graphic Parte Uno: Introducion, Indice
Adobe PDF graphic Parte Dos: Capitulos 1 - 8
Adobe PDF graphic Parte Tres: Apendices
Adobe PDF graphic Hoja para Comentarios
Back to top of page

En Asuntos de Vivienda

Adobe PDF graphic Una Guia par los Ciudadanos. en como cumplir con los codigos de Vivienda y Zona (603)
Adobe PDF graphic Agencias por la Vivienda Justa que trabajan contra la Discriminacion
Adobe PDF graphic Ordenanza de Vivienda Abierta Poster- En Ingles
Adobe PDF graphic Infromacion para Arreendatarios y Rentadores
Tres documentos en uno, por lenguage. Tranducidos por DCLU en loe siguientes lenguages:
| Camboyano | Chino | Koreano | Laotiano | Ruso | Somali | Espanol | Tagalog | Vietnamita

Adobe PDF graphic Contrato de Renta Ordenaza Regulatoria
Adobe PDF graphic Guia del Arrendatario en Seattle
Publicada por la Seattle Office of Housing
Adobe PDF graphic Recursos para Provedores de Vivienda: Poster
Adobe PDF graphic Poliza Ejemplo: Acoso de Rentador contra rentador
Adobe PDF graphic Leyes de Seattle para duenos de la Propiedad y los derechos y responsabilidades de sus arrendatariios.
Adobe PDF graphic Alto a la Discriminacion en la Vivienda
Tranducida a los siguientes lenguages:
| Camboyano | Ingles | Koreano | Ruso | Espanol | Vietnamita

Adobe PDF graphic Como Finalizar un contrato de Arrendamiento bajo La Ley del Desalojo Justo- Ordenanza Como Cumplir con el Codigo del uso de Suelo y las Resticiones sobre numero de residentes en una casa habitacion/br>

Back to top of page

Sobre Asutos del Acomodo Publico

Adobe PDF graphic Informacion sobre El Acomodo Publico

Adobe PDF graphic Acomodos Publicos Poster en Ingles

Back to top of page

Sobre PDF:  Apra ver un PDF necesitas Adobe Acrobat Reader in tu sistema.  You can   La ultima version de Adobe Acrobat Reader de su lugar web GRATIS.

Esta y toda la informacion producida por Seattle Office for Civil Rights sera proveida en fromatos alternativos a personas con disabilidades a su peticion.

Si usted tiene preguntas o comentarios, peticiones, o sugerencias sobre nuestrso servicios por favor contacte nuestra oficina al (206) 684-4500 voz, (206) 684-4503 TTY o envie un email a Jacque Larrainzar.